Текст песни Píseň odkopnutého

  • Исполнитель: Tomáš Klus
  • Приглашенный артист: Jiří Kučerovský
  • Переводы: Русский
Чешский

Píseň odkopnutého

Z úsporných důvodů nezbyly paprsky pro mou slunečnici,
pár dní od rozchodu vedu si do schodů novou společnici.
/: aby jsi věděla, že si nic nedělám ze srdcebolu,
ale kdyby ses vrátila, tak bych ji má milá,
svrh z těch schodů dolů :/

Osud je alibi, kterým si omlouvám svoje neschopnosti,
po pravdě neslídím,nečekám od lidí, než pozdrav ze slušnosti.
/: a až se poztrácím, zvu tě na kremaci vlastní důstojnosti,
má ukvapená touho už nebudu tu dlouho,
sejdem se na věčnosti :/

/: Zpitý do němoty
věším slova na noty
mozek pod poklopcem
a ty jak stará Sibyla
jsi z pohledů věštila
že to s náma půjde z kopce :/

Jsem nerozhodný, z principu odmítám jakékoli formy štěstí,
odejdu od ní a chvíli budu hodný, pak ale stejně sejdu z cesty.
/: duševní masochista, životní sólista, nic pro citlivky,
hulvát i flagelant, kterému jede pant, když lapá dívky. :/

/: Zpitý do němoty
věším slova na noty
mozek pod poklopcem
a ty jak stará Sibyla
jsi z pohledů věštila
že to s náma půjde z kopce :/

Poprvé upřímně, prosím tě, stůj při mně, Bože, najdu-li tě,
z posledních zbytků sil jsem v tebe uvěřil, skryt ve své ulitě.
/: v dramatu tří postav se na mou stranu postav, bych našel odvahu,
byla naivní, já byl na i v ní, ale né ve vztahu :/

/: Zpitý do němoty
věším slova na noty
mozek pod poklopcem
a ty jak stará Sibyla
jsi z pohledů věštila
že to s náma půjde z kopce :/

Добавлено krutykrtek в сб, 14/05/2011 - 16:44
Комментарий:

Mitschnitt aus einer Fernsehsendung vom 03.04.2011 (Preisverleihung Tý Tý 2010):
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=qN-xoAJPeAs

Смотрите видео
Переводы "Píseň odkopnutého"
Комментарии