Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Немецкий, Английский → Wise Guys → Jetzt und hier
  • Wise Guys

    Wise Guys

    Jetzt und hier • Radio (2006)

  • 1 перевод
    Английский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни Jetzt und hier

Wir gingen zusamm’n
über Eis und durch Flamm’n,
lagen träumend im Gras,
hatten einfach nur Spaß.
Es ist höchste Zeit
für’n besonderen Tropfen.
Es ist höchste Zeit,
uns auf die Schulter zu klopfen.
 
Wir haben’s geschafft
mit gemeinsamer Kraft,
sind zusammen im Ziel.
Das war mehr als ein Spiel.
Es gibt eine Zeit,
um sich Sorgen zu machen,
aber jetzt ist die Zeit,
um zu tanzen und zu lachen.
 
Das Wichtigste sind wir
und das Jetzt und Hier,
und dass wir alle hier zusammen sind!
Ganz egal, ob das so bleibt
oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, dass wir zusammen sind!
 
Die Zeit war genial.
Ziemlich sentimental
schau’n wir darauf zurück:
Das war wohl so was wie Glück.
Und völlig egal
was passiert und was ist
es war eine Zeit
die man niemals vergisst.
 
Das Wichtigste sind wir
und das Jetzt und Hier,
und dass wir alle hier zusammen sind!
Ganz egal, ob das so bleibt
oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, dass wir zusammen sind!
 
Es ist doch ganz klar
dass nix so bleibt wie es war
und keiner weiss wie es wird
doch wir sind unbeirrt.
Denn heute lacht
uns das Leben ins Gesicht
komm wir lachen zurück
denn oft passiert so was nicht.
 
Das Wichtigste sind wir
und das Jetzt und Hier,
und dass wir alle hier zusammen sind!
Ganz egal, ob das so bleibt
oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, dass wir zusammen sind! (2x)
 

 

Переводы "Jetzt und hier"
Английский
Wise Guys: Топ 3
1.Deutsche Bahn
2.Nur für dich
3.Ständchen
Идиомы из "Jetzt und hier"
1.Höchste Zeit!
Комментарии
↑↓