-
Addicted to You → перевод на Хорватский
33 переводаРусский+32 more, Азербайджанский #1, #2, Арабский, Венгерский, Голландский, Греческий #1, #2, #3, #4, #5, Иврит, Испанский #1, #2, #3, Итальянский, Курдский (Курманджи), Немецкий, Персидский, Польский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский #1, #2, #3, Турецкий, Французский, Хорватский, Шведский #1, #2, #3, Эсперанто
✕
Перевод
Ovisna o tebi
Ne znam kako se to točno dogodilo
Nisam bila na oprezu
Zaklela sam da se nikad više neću zaljubiti, ali jesam totalno
Valjda sam trebala vidjeti da će se to dogoditi
Uhvatilo me na prepad
Nisam gledala kuda idem
Upala sam u tvoje oči
Došao si moj ludi svijet
Kao hladna i pročišćavajuća milost
Prije nego sam znala što me obuzelo, dušo
Tekao si mojim venama
Ovisna sam o tebi
Nakačena na tvoju ljubav
Kao moćnu drogu
Ne mogu se nasititi
Izgubljena u tvojim očima
Utapam se u plavetnilu
Izvan kontrole
Što mogu?
Ovisna sam o tebi
Kad noć puhne kroz prozor
Pleše po sobi
Hipnotizira
Nafiksam se od parfema
Ne bih mogla živjeti bez tebe sada
Oh, Znam da bih poludjela
Ne bih izdržala jednu noć sama, dušo
Ne bih mogla podnijeti bol
Ovisna sam o tebi
Nakačena na tvoju ljubav
Kao moćnu drogu
Ne mogu se nasititi
Izgubljena u tvojim očima
Utapam se u plavetnilu
Izvan kontrole
Što mogu?
Ovisna sam o tebi
Ovisna sam o tebi
Ovisna sam o tebi
✕
Коллекции с "Addicted to You"
1. | Various - Hity na czasie: Wiosna 2014 |
2. | Just Dance 2015 (including DLC) |
3. | Various - Bravo Hits: Wiosna 2014 |
Avicii: Топ 3
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Marija
Роль: Модератор
Вклад:5818 переводов, 2 транслитераций, 1155 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 16630 раз, выполнено 3390 запросов помог(ла) 423 пользователям, записал(а) тексты 316 песен по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 1386 комментариев, добавил(а) 58 аннотаций
Языки: родной Хорватский, свободно Английский, intermediate Немецкий, Итальянский, Испанский, beginner Болгарский, Французский, Польский, Португальский, Румынский, Русский