Astro (South Korea) - Again (붙잡았어야 해) (перевод на Английский)

Корейский

Again (붙잡았어야 해)

붙잡았어야 해
붙잡았어야 해
네가 보고 싶어 맘이 아파
눈 오는 겨울밤이었었지 oh no
아무것도 해줄 수 없었던 나
You don’t cry cry cry
돌아서는 내 맘 아파 yeah
 
날 이해한다며 돌아서네
눈물도 흘리지 않은 네가 난 너무 미워
그때만 생각하면 나도 네가 너무 싫어
자꾸만 네가 생각나
 
붙잡았어야 해 널 잡았어야 해
너의 그 욕심도 이해 할게 돌아와
널 감당하기에 너무 모자랐기에
떠나야만 했던 이유 이젠 알 것 같아
 
Alright girl 밤에 통화하며 너와 잠에 들고
네가 아파하면 내가 약 사 들고
집 앞에서 보자 톡 하면 미안하게 왜 이래
네가 안 아파야 맘이 놓여 baby
너와 같이 같던 곳들 지나면
난 거기서 가만히 멈춰지게 돼
필름같이 너의 기억이 나면
널 더욱더 보고 싶어져 슬프게
 
우리 마지막에 봤던 영화
비 오는 장면과 같았었지 oh no
무표정한 얼굴로 했던 인사
Never say goodbye
믿을 수가 없어 아파 yeah
 
집으로 돌아가는 거리에서
함께한 추억들이 영화처럼 떠오르네
그때만 생각하면 나도 내가 바보 같아
자꾸만 눈물이 나잖아
 
붙잡았어야 해 널 잡았어야 해
너의 그 욕심도 이해 할게 돌아와
널 감당하기에 너무 모자랐기에
떠나야만 했던 이유 이젠 알 것 같아
 
네가 남겨줬던 작은 선물 하나
모든 게 변해버린 나
마지막 인사도 난 하지도 못 했잖아
If I have one more chance
Baby please take my hand
 
붙잡았어야 해 널 잡았어야 해
너의 그 욕심도 이해 할게 돌아와
널 감당하기에 너무 모자랐기에
떠나야만 했던 이유 이젠 알 것 같아
 
(붙잡았어야 해)
어디서부터 문제인 걸까 너와 내 이별은
(널 잡았어야 해)
어디서부터 이별인 걸까 너와 내 사랑은
 
(붙잡았어야 해)
어디서부터 사랑인 걸까 너와 내 운명은
(널 잡았어야 해)
어디까지가 운명인 걸까 너와 내 사랑은
 
Добавлено Miley_Lovato в вс, 22/10/2017 - 20:19
Выровнить абзацы
перевод на Английский

Again

I should have caught it.
I should have caught it.
I want to see you
It was snowy winter night oh no
I could not do anything.
You do not cry
Turn around and hurt my heart yeah
 
Turn around and understand me.
I do not even tear you I hate you too
I think I hate you too much.
I keep thinking of you
 
I should have caught you. I should have caught you.
I understand your greed. Come back.
I was too grown up to take care of you.
I think I know why I had to leave.
 
Alright girl Talk to you at night and sleep with you
If you are sick,
I'm sorry when I see you in front of the house.
I'm in a bad mood for you baby
After the same places as you
I'll just stop there.
If you remember your memories like a film
I want to see you more and more Sadly
 
Our last movie
It was like a rainy scene oh no
Greeting with a flat face
Never say goodbye
I can not believe it hurts yeah
 
On the way home
My memories come together like a movie.
I think I'm stupid when I think about it.
I keep getting tears.
 
I should have caught you. I should have caught you.
I understand your greed. Come back.
I was too grown up to take care of you.
I think I know why I had to leave.
 
One small gift you gave me
Everything has changed
I did not even do the last greetings.
If I have one more chance
Baby please take my hand
 
I should have caught you. I should have caught you.
I understand your greed. Come back.
I was too grown up to take care of you.
I think I know why I had to leave.
 
(Should have caught)
Where is the problem?
(I should have caught you)
From where do you say farewell?
 
(Should have caught)
Where do I start to love you and my destiny
(I should have caught you)
Where is your destiny? You and my love
 
아스트로
Добавлено Chelli Amalia в пт, 17/11/2017 - 20:46
See also
Комментарии