✕
Оригинальный текст
آخ قلبي
صارلي هوايه ما ضاحك من كل قلبي
اعرف الضحكة دربها غير دربي
دنيا ما حصلت منها غير تعبي
آخ قلبي
(x2)
مالي خلق لأي إنسان
ضايج وكلش تعبان
الناس صارت بس لسان ومحد يدوم
مالي واهس اسمع شي
اي حكي ما صدق بيه
اني بيه الهم يكفي ...وشابع هموم
صارلي هوايه ما ضاحك من كل قلبي
اعرف الضحكة دربها غير دربي
دنيا ما حصلت منها غير تعبي
آخ قلبي
ما وفى وياي بحياتي بس جروحي
حاير لغيري أضحي وناسي روحي
واضح وجتني المشاكل من وضوحي
آخ قلبي
(x2)
وليش أعيش بهذا المود
دمعي ما خلالي خدود
لايردها ايام السود
ياما عانيت
هوايا من أيامي راح
عشت بس هم وجراح
اني هم اريد ارتاح
والله مليت
صارلي هوايه ما ضاحك من كل قلبي
اعرف الضحكة دربها غير دربي
دنيا ما حصلت منها غير تعبي
آخ قلبي
صارلي هوايه ما سامع كلمة حلوه
تعب جايبها بتعب كل يوم بلوه
الدنيا من قد القهر صارت متسوه
آخ قلبي
(x2)
خلص ما عندي نقاش
لان قلبي بكذبة عاش
الحكي صار ابلاش
وياما يحجون
اسمع وما دير بال
شفت من عدهم اشكال
هذا يحجي وذاك قال
وما يرحمون
صارلي هوايه ما ضاحك من كل قلبي
اعرف الضحكة دربها غير دربي
دنيا ما حصلت منها غير تعبي
آخ قلبي
Добавлено 
ratihyeye в 2016-07-31
ratihyeye в 2016-07-31Перевод
Ah Kalbim
Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
Ben herkes gibi değilim
Yorgunum ve üzgünüm
Ve insanlar sadece geveze olmuşlar
Bir şey duyacak gibi değilim
Veya duymak istediğim bir şey..
Benim endişelerim bana yetiyor,zaten endişeyle doluyum..
Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
Ve bu hayatta yaralarımdan başka bir şeyim yok
Ah kalbim..
Ve ben neden bu modda yaşıyorum ki?
Gözyaşlarım ta yanaklarımda
Ve karanlık günler bir daha gelmez
Ah keşke dinlenseydim...
Bütün güzel günler gitti
Ve sadece endişe ve yara içinde yaşadım
Ben endişeliyim ve biraz dinlenmek istiyorum
Vallahi çok yoruldum
Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
Artık güzel bir söz duyacak halde değilim
Her gün bana yeni bir yorgunluk getiriyor
Dünya zaten başından aşkın
Ah kalbim
Tamam tartışmaya gerek yok
Çünkü kalbim bugüne kadar kalbim bir yalanın içinde yaşadı
Zaten konuşma da başladı
Ahh ne konuşuyorlar öyle??
Duyuyorum onları ama takmıyorum
Çünkü onlar gibisini çok kez gördüm
Onlar sadece konuşurlar
Ve merhamet de etmezler
Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 2 | ||
Добавлено Ourania в 2017-08-08
Ourania в 2017-08-08 В последний раз исправлено Ourania в 2017-08-10
Ourania в 2017-08-10✕
Majid Al Mohandis: Топ 3
| 1. | تناديك (Tenadeek) |
| 2. | هتان (Hattan) |
| 3. | نبض قلبي (Nabd Galbi) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
