Άν η αγάπη δεν σε εχει βρει
- Исполнитель: Sergej Ćetković
- Песня: Ako te nije pronasla ljubav
- Перевод: Montenegrin → Греческий
- Добавлено
daphne44 в ср, 10/08/2011 - 00:58 - Переводы: Английский, Испанский, Русский, Французкий
Ako te nije pronasla ljubav
Noc jedina jos zna kad dodjem sam da me doceka
Osmijeh njen koristi, al znam
Da nisi tu, a ja umoran od svega sam
Jer bol ista je kod svih
Kod tuga ujede tesko preboli
Cutim s njom da me ne cuju sjene te
sto na tebe sve me sjecaju
Ako te nije pronasla ljubav potrazi me bicu ko prije
Na istom mjestu svu ljubav skricu od svih
Da nikada vise nikoga ne zavolim
A ja isti sam ko svi
Kod tuga ujede tesko preboli
Cutim s njom da me ne cuju sjene te
sto na tebe sve me sjecaju
Άν η αγάπη δεν σε εχει βρει
Η νύχτα είναι η μόνη που ξέρει, όταν έρχομαι μόνος, να με περιμένει
Το χαμόγελο της χρησιμοποιεί, αλλά ξέρω
Πως δεν είσαι εδώ, και εγω είμαι κουρασμένος από ολα αυτα
Γιατί ο πόνος είναι ίδιος για ολους
Οποιος πληγωθεί (δαγκωθεί) από την λύπη, δύσκολα το ξεπερνάει
Ειμαι σιωπηλός μαζί της για να μην με ακούσουν οι σκιές
oτι ολα εσένα μου θυμίζουν
Αν δεν σε εχει βρεί η αγάπη, ψάξε με, θα είμαι οπως πριν
Στο ίδιο μέρος θα κρύψω την αγάπη απ'ολους
Για να μην ερωτευτώ ποτέ καμια άλλη
Και εγώ ειμαι ίδιος όπως ολοι
Οποιος πληγωθεί (δαγκωθεί) από την λύπη, δύσκολα το ξεπερνά
Ειμαι σιωπηλός μαζί της για να μην με ακούσουν οι σκιές
oτι ολα εσένα μου θυμίζουν
| поблагодарили 1 раз |
Комментарии