-
Alas de liberdad → перевод на Русский
5 переводовРусский
✕
Перевод
Крылья свободы
Растут ребята
На той стороне жизни,
Там, где нет
Ни справедливости, ни правды.
И как печально,
Сколько грусти в их улыбке.
Как тяжело осознать, что это реально.
Там, где голод уже привычен, как рутина
В любых городах и их окраинах.
Разве не видите,
Разве не слышите,
Не чувствуете,
Все равно
Всегда было это…
Разве не видите
Это же дети,
Они ждать не могут.
Давай летать им поможем,
На своих крыльях они несут нашу свободу.
Они босые
Шагают в неизвестность
По дороге своего грустного детства.
Если бы я смогла
Дать им больше чем одну монету,
Но недостаточно
С куском хлеба...
Идут теряя,
Идут маясь,
Они подрастают
В картонных и одиноких колыбелях.
Разве не видите,
Разве не слышите,
Не чувствуете,
Все равно
Всегда было это…
Разве не видите
Это же дети,
Они ждать не могут.
Давай летать им поможем,
На своих крыльях они несут нашу свободу.
(Летать)
Разве не видите,
Разве не слышите,
Не чувствуете,
Все равно
Всегда было это…
Разве не видите,
Мы же дети,
Ждать не можем.
Чтоб летать, нужна ваша помощь.
(Летать)
В твоих руках
Несёшь нашу свободу.
Чтоб летать, нужна ваша помощь.
(Летать)
В твоих руках
Несёшь нашу свободу.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Sr. Sermás | 6 лет 10 месяцев |
Pablo Pablo | 7 лет 3 месяца |
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено Marinka в 2016-07-26
Добавлено в ответ на запрос Lirqui .
В последний раз исправлено Marinka в 2016-12-26
✕
Помогите перевести "Alas de liberdad"
Коллекции с "Alas de liberdad"
1. | Natalia Oreiro- Turmalina (2002) |
Natalia Oreiro: Топ 3
1. | Cambio dolor |
2. | Me muero de amor |
3. | Río de La Plata |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Marinka
Роль: Гуру
Вклад:2385 переводов, 318 транслитераций, 2378 текстов песен, поблагодарили 15622 раза, выполнен 861 запрос помог(ла) 195 пользователям, записал(а) тексты 39 песен по видео, оставил(а) 11061 комментарий
Языки: родной Русский, Украинский, свободно Испанский, beginner Английский, Португальский
Там, где нет
Прекрасная работа !!!!
Спасибо