-
All Too Well → перевод на Индонезийский
Русский #1, #2, Dutch (Dialects), Азербайджанский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Голландский #1, #2, Греческий, Датский, Индонезийский #1, #2, Испанский #1, #2, Итальянский #1, #2, Китайский, Корейский, Немецкий, Персидский, Польский #1, #2, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, Словацкий, Турецкий #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Украинский, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хорватский, Шведский
✕
Перевод
Semua Terlalu Yah
Kulewati pintu itu bersamamu Udaranya dingin,
tapi ada sesuatu yang serasa di rumah
Tinggalkan syalku di sana, di rumah saudarimu
Dan kau masih menyimpannya di lacimu, hingga kini
Oh, perangaimu yang manis dan tatapan mataku yang lebar
Kita menyanyi di mobil yang mulai hilang ke arah selatan
Daun-daun musim gugur berjatuhan seperti kepingan ke tempatnya
Dan aku masih bisa menggambarkannya hingga sekarang
Dan aku tahu semua tlah lama berlalu dan sihir itu tak lagi di sini
Dan aku mungkin baik-baik saja, tapi aku sama sekali tak merasa begitu
Karena kini kita berada di sini lagi di jalan kota yang kecil itu
Dulu kau hampir menerobos lampu merah karena kau mengamatiku
Angin geraikan rambutku, aku di situ Aku ingat semuanya dengan jelas
Album foto di meja bufetku,
pipimu memerah
Dulu kau anak kecil berkacamata yang tidur di ranjang dua tingkat
Dan ibumu mendongeng tentangmu di tim T-Ball
Kau bercerita tentang masa lalumu dan kau pikir masa depanmu adalah aku
Dan aku tahu semua tlah lama berlalu dan
Tak ada lagi yang bisa ku lakukan
dan aku lupa tetangmu cukup lama
lupa mengapa aku membutuhkannya
Karena kita berada di sini lagi di tengah malam
Kita berdansa di dapur dalam sorot lampu lemari es
Turuni tangga, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas
yeah
Dan mungkin kita hilang dalam terjemahan
Mungkin aku terlalu banyak meminta
Tapi mungkin hal ini adalah mahakarya
Hingga kau menghancurkannya
Berlari takut, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas
Dan kau temui aku lagi hanya untuk hancurkan aku seperti kau langgar janji
Begitu kejam atas nama kejujuran
Aku kepingan kusut kertas yang berserakan di sini
Karena aku ingat semuanya dengan jelas
Waktu takkan terbang, sepertinya aku lumpuh olehnya
Aku ingin jadi diriku yang dulu lagi
Tapi aku masih berusaha menemukannya
Setelah siang dan malam berbaju tebal saat kau jadikan aku milikmu
Kini kau kembalikan semua milikku dan aku pulang sendiri
Tapi kau simpan syalku itu sejak minggu pertama
Karena itu mengingatkanmu akan ketulusan dan baunya sepertiku
Kau tak bisa menyingkirkannya, karena kau ingat semuanya dengan jelas
yeah
Karena kita berada di sana lagi, saat aku sangat mencintaimu
Sebelum kau kehilangan satu hal nyata yang kau tahu
Berlari takut, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas
Angin geraikan rambutku, kau di situ, kau ingat semuanya
Turuni tangga, kau di situ, kau ingat semuanya
Berlari takut, aku di situ, aku ingat semuanya dengan jelas
Гость в 2016-12-10✕
Помогите перевести "All Too Well"
Коллекции с "All Too Well"
| 1. | Taylor Swift | Red (Taylor's Version) (2021) |
| 2. | A girl, a guitar, a song - what else do you need |
| 3. | Taylor Swift | Red (2012) |
Idioms from "All Too Well"
| 1. | lost in translation |
Комментарии