Vse po drugomu (Всё по-другому)
- Исполнитель: Revolverheld
- Альбом: In Farbe
- Песня: Alles Anders
- Перевод: Немецкий → Русский
- Добавлено
Loka в вс, 08/05/2011 - 20:37 - Переводы: Английский
Alles Anders
Kannst du jetzt endlich still sein
Oder endlich gehen
Du kannst zwar weiter rumschreien
Doch ich werds nicht verstehen
Ich packe deine Sachen
Und stell sie vor die Tür
Ich mache eine Schlußstrich
Unter dein krankes Wir
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Deine fremde Nähe
Liegt noch in meinem Bett
Doch wie ich es auch drehe
Ich will dich nicht zurück
Ich werde dich vergessen
Auch wenn es Jahre braucht
Irgendwann werde ich wissen
Ohne dich geht es auch
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Ab jetzt wird alles anders
Ab jetzt wird alles neu
Ich weiss genau ich kann das
Und werd es nicht bereuen
Vse po drugomu (Всё по-другому)
Ты сейчас можешь наконец замолчать
Или наконец уйти?
Хотя ты можешь дальше об этом кричать
Но я этого не пойму
Я собираю твои вещи
И ставлю их перед дверью
Я покончил
С твоим больным «мы»
С этого момента все будет по-другому
С этого момента все будет по-новому
Я точно знаю я смогу это сделать
И не буду об этом сожалеть
С этого момента все будет по-другому
С этого момента все будет по-новому
Я точно знаю я смогу это сделать
И не буду об этом сожалеть
Твоя чуждая близость
Еще лежит в моей постели
Однако как бы я это не истолковывал
Я не хочу, чтобы ты возвращалась
Я забуду тебя,
Даже если для этого понадобятся годы
Когда-нибудь я узнаю,
Без тебя жизнь продолжается.
С этого момента все будет по-другому
С этого момента все будет по-новому
Я точно знаю я смогу это сделать
И не буду об этом сожалеть
С этого момента все будет по-другому
С этого момента все будет по-новому
Я точно знаю я смогу это сделать
И не буду об этом сожалеть
С этого момента все будет по-другому
С этого момента все будет по-новому
Я точно знаю я смогу это сделать
И не буду об этом сожалеть
С этого момента все будет по-другому
С этого момента все будет по-новому
Я точно знаю я смогу это сделать
И не буду об этом сожалеть
Еще переводы "Alles Anders"
| Пользователь | Размещен | |
|---|---|---|
| Mutlu | 1 год 3 недели |
Комментарии