✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Wieder allein
Streichle deine Haut
Doch nichts ist vertraut
Schau dir ins Gesicht
Doch ich erkenne dich nicht
Deine Worte sind stumm
Meine Seele kommt um
Deine Blicke sind leer
Und mein Herz wird sooo schwer
Wenn mich mein Schmerz zerfrisst
Weil du mein Herz vergisst
Wird nichts wie immer sein
Und ich bin wieder allein
Spüre die Angst in mir
Bist du das, was ich verlier
Will nicht im Schatten stehen
Doch wohin soll ich gehen
Allein so hilflos und klein
Was wird am Ende noch sein
Werd ich dich noch einmal sehen
Kann ich dir dann wiederstehen
Wenn mich mein Schmerz zerfrisst
Weil du mein Herz vergisst
Wird nichts wie immer sein
Und ich bin wieder allein
Добавлено itsjustjordan в 2017-04-21
В последний раз исправлено Fary в 2017-04-21
Перевод
Alone Again
I stroke your skin
But nothing is familiar
I look in your face
But I don't recognise you
Your words are silent
My soul perishes
Your glances are empty
And my heart becomes so heavy
When my pain consumes me
Because you forget my heart
Nothing will ever be the same
And I am alone again
I feel the fear in me
Are you what I lost?
I don't want to stand in the shadows
But where am I supposed to go?
Alone so helpless and small
What will still remain at the end?
Will I still see you one more time?
Can I resist you?
When my pain consumes me
Because you forget my heart
Nothing will ever be the same
And I am alone again
✕
Seelenzorn: Топ 3
1. | Was du träumst |
2. | Eisenherz |
3. | Spiegel dere Ewigkeit |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Эксперт
Вклад:443 перевода, 223 текста песен, 1 collection, поблагодарили 2016 раз, выполнено 129 запросов помог(ла) 61 пользователю, записал(а) тексты 4 песен по видео, добавил(а) 4 идиомы, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 147 комментариев, добавил(а) 15 аннотаций
Языки: родной Английский, intermediate Датский, Немецкий, beginner Шведский
If you reprint my translation, please credit me by sharing the translation link and my username (Hoffnung)