Анапати арев

Армянский

Anapati Arev

Karotel em, karotel em
Sev achere yaris karotel em
Karotel em, karotel em
Anush dzaynd karotel em

Ax anapati champeqin qarot
Ax im yare mnatsel e karot
Ax yerani tev arni u ga
Tev arni u ga indz mot
Anapati arev, anapati
Im yari champeqe luysov pati
Anapati arev, anapati
Angut qamin togh dadari
Anapati arev, anapati
Hognel e tsaghiks arants jri
Anapati arev, anapati, anapati

Moratsel em, moratsel em
Hambuyrnere yaris moratsel em
Moratsel em, moratsel em
Sirun tesqd moratsel em

Ax anapati champeqin qarot
Ax im yare mnatsel e karot
Ax yerani tev arni u ga
Tev arni u ga indz mot

Anapati arev, anapati
Im yari champeqe luysov pati
Anapati arev, anapati
Angut qamin togh dadari
Anapati arev, anapati
Hognel e tsaghiks arants jri
Anapati arev, anapati, anapati

Anapati champeqits qarot
Im yare togh norits ga indz mot
Tev arni u ga indz mot

Anapati arev, anapati
Im yari champeqe luysov pati
Anapati arev, anapati
Angut qamin togh dadari
Anapati arev, anapati
Hognel e tsaghiks arants jri
Anapati arev, anapati, anapati

Կարոտել եմ, կարոտել եմ,
Սև աչերը յարիս կարոտել եմ:
Կարոտել եմ, կարոտել եմ,
Անուշ ձայնդ կարոտել եմ:

Ախ, անապատի ճամփեքից քարոտ,
Ախ, իմ յարը մնացել է կարոտ:
Ախ, երանի թև առնի ու գա,
Թև առնի ու գա ինձ մոտ:

Անապատի արև, անապատի,
Իմ յարի ճամփեքը լույսով պատի:
Անապատի արև, անապատի,
Անգութ քամին թող դադարի:
Անապատի արև, անապատի,
Հոգնել է ծաղիկս առանց ջրի:
Անապատի արև, անապատի,
Անապատի…

Մոռացել եմ, մոռացել եմ,
Համբույրները յարիս մոռացել եմ:
Մոռացել եմ, մոռացել եմ,
Սիրուն տեսքդ մոռացել եմ:

Ախ, անապատի ճամփեքից քարոտ,
Ախ, իմ յարը մնացել է կարոտ:
Ախ, երանի թև առնի ու գա,
Թև առնի ու գա ինձ մոտ:

Անապատի արև, անապատի,
Իմ յարի ճամփեքը լույսով պատի:
Անապատի արև, անապատի,
Անգութ քամին թող դադարի:
Անապատի արև, անապատի,
Հոգնել է ծաղիկս առանց ջրի:
Անապատի արև, անապատի,
Անապատի…

Ախ, անապատի ճամփեքին քարոտ,
Ախ, իմ յարը մնացել է կարոտ:
Ախ, երանի թև առնի ու գա,
Թև առնի ու գա ինձ մոտ:

Ախ, անապատի ճամփեքից քարոտ,
Ախ, իմ յարը մնացել է կարոտ:
Ախ, երանի թև առնի ու գա,
Թև առնի ու գա ինձ մոտ:

Անապատի արև, անապատի,
Իմ յարի ճամփեքը լույսով պատի:
Անապատի արև, անապատի,
Անգութ քամին թող դադարի:
Անապատի արև, անապատի,
Հոգնել է ծաղիկս առանց ջրի:
Անապատի արև, անապատի,
Անապատի…

 Выравнивание
Русский

Анапати арев

Я скучаю, я скучаю
Я пропустил черными глазами,
Я скучаю, я скучаю,
Сладкий голос, я пропустил.

О пустынных дорог нужно,
О, мой йаре левой тоска.
Да я хотел дьявол придет и заберет
Дьявол придет и заберет меня.
Анапати арев, анапати
Мой яри лево свет стены.
Анапати арев, анапати
Бессердечны пусть он остановится беспризорник
Анапати арев, анапати
Устала от мой цветок без воды
Анапати арев, анапати, анапати.

Добавлено galy.258 в сб, 23/03/2013 - 21:08
Комментарий:

Я очень счастлив, потому что я перевел мою любимую песню.

поблагодарили 7 раз
Guests thanked 7 times
0
Ваш рейтинг: Нет
Еще переводы "Anapati Arev"
Армянский → Русский - galy.258
0
Комментарии