-
Attention → перевод на Чешский
28 переводовРусский+27 more, Азербайджанский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Испанский, Итальянский, Каталанский, Латышский, Литовский, Македонский, Немецкий, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Украинский, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский
✕
Перевод
Pozornost
Pozornost !
Pozornost !
Myslel sis, že mě můžeš dostat, chlapče? (ne)
Přemýšlej znova, zlato
Myslel sis, že by sis mě mohl koupit drinkem nebo dvěma
Ale nejsem tak jednoduchá
Viděl jsi mě drbat se svýma holkama na baru (pravda)
Všechny jsme krásné
Řekl jsi mi, že vypadám jako filmová star
Ale nejsem naivní
Donutím tě, donutím tě spadnout
Dolů, do-do-dolů na kolena
Donutím tě, donutím tě spadnout
Dolů, dolů, dolů
Donutím tě, donutím tě spadnout
Dolů, do-do-dolů na kolena
Donutím tě, donutím tě spadnout
Donutím tě spatnou dolů, abych dostala vše...
Pozornost, trošku se zajímej
A můžeš mít lásku, lásku, lásku, lásku, nějakou lásku
Pozornost, trošku se zajímej
A můžeš mít hodně lásky
Sníš o mě v posteli?
Dál sníš
Myslel sis, že bych ti dala vše, co mám (počkat)
Ne o první noci
Řekl jsi, že to může být láska na první pohled (zlato)
Drž své koně
Řekl jsi mi, že jsi to nejlepší, co kdy získám
Ale já prostě nevěřím...
Takže tě donutím, donutím spadnout
Dolů, do-do-dolů na kolena
Donutím tě, donutím tě spadnout
Dolů, dolů, dolů
Donutím tě, donutím tě spadnout
Dolů, do-do-dolů na kolena
Donutím tě, donutím tě spadnout
Donutím tě spatnou dolů, abych dostala vše...
Pozornost, trošku se zajímej
A můžeš mít lásku, lásku, lásku, lásku, nějakou lásku
Pozornost, trošku se zajímej
A můžeš mít hodně lásky
Pozor, trošku se zajímej
Poz-pozor, trošku se zajímej
Nežádám tě o koupi diamantů
Ne, ne, ne, ne
Jen se chovej slušně, chovej se ke mně dobře
Dej mi trošku...
Pozornosti, trošku se starat
A můžeš mít lásku, lásku, lásku, lásku, nějakou lásku
Pozornost, trošku se zajímej
A můžeš mít hodně lásky
Pozornost, trošku se zajímej
A můžeš mít lásku, lásku, lásku, lásku, nějakou lásku
Pozornost, trošku se zajímej
A můžeš mít hodně lásky
Pozornost!
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Zarina01 | 6 лет 6 месяцев |
Добавлено Elessar в 2017-09-04
Добавлено в ответ на запрос Zarina01
✕
Помогите перевести "Attention"
Коллекции с "Attention"
1. | Eurovision Song Contest 2014 |
2. | Lithuania in the Eurovision Song Contest |
Idioms from "Attention"
1. | Hold your horses |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
devil.dan@email.cz
Имя: Theo
Роль: Эксперт
Вклад:299 переводов, 9 текстов песен, поблагодарили 149 раз, выполнен 61 запрос помог(ла) 19 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 4 комментария
Домашняя страница: www.karaoketexty.cz/uzivatel/devildan-157933
Языки: родной Словацкий, Чешский, свободно Английский, Немецкий, Словацкий, Чешский, beginner Датский, Финский, Французский, Итальянский, Латинский, Русский, Испанский
Více mých překladů na webové stránce www.karaoketexty.cz/ (More of my translations on website www.karaoketexty.cz)