Trenuci

Итальянский

Attimi

Spesso capita se insegui quel che vuoi
che non apprezzi quel che hai
per esempio io vivo la mia libertŕ
ma qualcuno muore per difenderla

Il tuo viso che si appoggia sopra il mio
č normale che ci sia nei giorni miei
ma se non ci fosse io quali giorni avrei

Fino a che ci sei
i miei occhi su di te
che si perdono dove inizia il tuo abbandono
sono attimi non certezze penso che
il miracolo č che tu sia qui per me

Spesso capita cercando non so che
che si perda quello che giŕ c’č
e ora voglio solamente quel che ho
me ne accorgo quando ti allontani un po’
io me ne accorgo quando t’ allontani un po’

Fino a che ci sei
i tuoi occhi su di me che si perdono
dove inizia il mio abbandono
sono attimi ma stanotte penso che
il miracolo č che tu sei qui

E fino a che ci sei i miei occhi su di te
che ti cercano nel lasciarti andare piano
sono attimi da fermare quando vuoi
per rubare al tempo attimi di noi

Смотрите видео
 Выравнивание
Боснийский

Trenuci

Često se događa da ako slijediš ono što želiš
Ti ne cijeniš ono što imaš
Na primjer, ja živim svoju slobodu
Ali neko umire braneći je

Tvoje lice koje je iznad mog
Normalno je da je u mojim danima
Ali ako se to ne dogodi, ja ću imati te dane

Dok god su
Moje oči usmjerene na tebe
Izgubi se tu gdje počinje tvoje odbacivanje
Postoje trenuci koji su neizvjesni, mislim da je
Čudo to što si ti ovdje za mene

Često se događa da tražiš nešto
Izgubiš ono što već imaš
I sada želim samo ono što imam
Primjećujem to kada smo odrasli malo
Primjećujem to kada smo odrasli malo

Dok god su
Tvoje oči usmjerene na mene
Izgube se tu gdje počinje moje odbacivanje
Postoje trenuci, ali večeras mislim
Da je čudo što si ti ovdje

I dok god su moje oči usmjerene na tebe
Koje te traže i ostavljaju te da ideš usporeno
Postoje trenuci da se zaustavi kada to želiš
Da se ukradu od vremena trenutke za nas

Добавлено Ida90 в ср, 27/06/2012 - 21:19
поблагодарили 3 раза
Пользователь Прошло времени
LalaRose2 года 22 недели
LaLa1232 года 25 недель
Гость поблагодарил один раз
5
Ваш рейтинг: Нет В среднем: 5 (2 голосов)
Еще переводы "Attimi"
Итальянский → Боснийский - Ida90
5
ПользовательРазмещен
LalaRose2 года 22 недели
5
LaLa1232 года 25 недель
5
Комментарии