LT → Испанский, Английский, Итальянский → Mónica Naranjo → Avui vull agraïr (Amazing Grace) → Английский
-
Avui vull agraïr (Amazing Grace) → перевод на Английский
✕
Перевод
Today I Want to Thank
Today I want to thank Heaven for our lives
And, with you, I want to celebrate that I'm alive.
Yesterday, I suffered so terribly...
But that is now all in the past:
I want to devoutly pray with you.
Today I shall be born once more:
I will turn the darkness into light!
I will live my life without fear,
enjoying this world
And you will be the closest one to my affections...
Aaaah...
Let's fight for what we love...
Never have any doubt:
Love is what gives meaning to this world!
We shall prevail!
Don't cry anymore because of what we've suffered:
Today, we believe in hope!
I'm thanking God that, today, I am alive...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 5 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Sr. Sermás | 8 месяцев 3 недели |
art_mhz2003 | 3 года 8 месяцев |
Zarina01 | 5 лет 9 месяцев |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 лет 5 месяцев |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Metodius в 2017-10-10
В последний раз исправлено Metodius в 2018-06-16
Оригинальный текст
Avui vull agraïr (Amazing Grace)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Каталанский)
✕
Mónica Naranjo: Топ 3
1. | Avui vull agraïr (Amazing Grace) |
2. | Dame tu calor |
3. | Sobreviviré (Fiume Azzurro) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Metodius
Роль: Редактор
Вклад:3954 перевода, 11 транслитераций, 2722 текста песен, 1 collection, поблагодарили 34393 раза, выполнено 342 запроса помог(ла) 96 пользователям, записал(а) тексты 16 песен по видео, добавил(а) 14 идиом, объяснил(а) 16 идиом, оставил(а) 1457 комментариев
Языки: родной Каталанский, Испанский, свободно Английский, Галисийский, Португальский, advanced Английский, Галисийский, Португальско-Галисийский, Португальский, intermediate Французский, Итальянский, beginner Греческий, Японский, Русский