Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Chef'Special

    Birds → перевод на Греческий

Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Πουλιά

Εύχομαι οι άνθρωποι να έπαυαν να φωνάζουν και να άρχιζαν να ακούνε,
τα πουλιά να άρχιζαν να μιλούν και να έπαυαν να σφυρίζουν.
 
Επειδή αυτά γνωρίζουν πράγματα για τα οποία εγώ δεν γνωρίζω.
Επτά πουλιά μάλιστα κάθονται σε εκείνο τον τοίχο,
ατενίζουν μια χαμένη ψυχή και φεύγουν πετώντας
προς το παράθυρο.
 
Αναζητώ πληροφορίες
και απορώ αν μπορώ να εμπιστευθώ τα αρχεία της Google.
[Θέλω να μάθω] πώς είναι η πτήση, αν υπάρχει ελευθερία
και αν πραγματικά αξίζει να επιδιώκω αυτή τη ζωή.
 
Ή αν θα ζήσω τα ίδια σαν μια μυστική συνουσία της διαφθοράς
ή αν εκείνο το τραγούδι που άκουσα θα γίνει ένα εξεζητημένο.
 
Όμως, η πίστα απόψε κλείνει στις τέσσερις
τη στιγμή που θέλουν να κοιμηθούν οι χορευταράδες.
Και μόνο το σπίτι σου θέλεις να δεις.
 
[Χορωδιακό]
Ω, Ήλιε. Μην φωτίσεις την νύχτα,
δεν θα το αντέξω.
Μακάρι να το συνειδητοποιήσεις αυτό.
Δεν μπορεί να είμαι ο μοναδικός που το εύχεται.
Υπάρχει πρόβλημα αν δεν υπάρχει νόημα σε όλα αυτά τα λόγια ;
Μακάρι να προερχόμουν από φτωχή οικογένεια
για να εξηγήσω την ατέρμονη μοναξιά μου.
Όμως, τα πλούτη της οικογένειας μου έχουν μερίδιο ευθύνης.
 
Εύχομαι να επέστρεφαν εκείνα τα επτά πουλιά
και να μου εξηγούσαν για ποιον λόγο η Γη κατακρημνίζεται.
Διότι δεν συγχρονίζονται επιθυμίες και αποτελέσματα
ή μήπως πιστεύεις ότι θα έπρεπε να αλλάξουμε την κατάσταση ;
 
Κυριακή βράδυ και νιώθω ότι η Δευτέρα και πάλι θα με αφανίσει.
Δεν είμαι ο άνδρας των ονείρων σου
και θα επιθυμούσα να με διαγράψεις.
 
Θα επιθυμούσα επίσης να αρχίσω να μας διαχωρίζω
διότι έχουμε γίνει ομοούσιοι και μου έχεις γίνει έμμονη ιδέα.
Όμως, η βροχή αντικαθιστά το χιόνι και το έχω βαρεθεί αυτό.
 
Оригинальный текст

Birds

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Коллекции с "Birds"
Chef'Special: Топ 3
Комментарии