-
Boli stara ljubav → перевод на Албанский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Boli stara ljubav
Boli stara ljubav,kada se u mraku,
pored njega budim,kao da sam sama.
Boli,boli to, pa mu kazem - idi,
da na miru zalim i sanjam o nama!
Dva susreta za dve godine,
dovoljna su da unistis mi sve
moju vezu s njim.
Svaki pokusaj,da te ne volim, da kazem - on je taj.
Stezu me , te ruke njegove,
a nisu one,ono sto, voli me.
Boli stara ljubav,kada se u mraku,
pored njega budim,kao da sam sama.
Boli,boli to, pa mu kazem - idi,
da na miru zalim i sanjam o nama!
Ljubav bih ja,to nema veze s njim.
U svakom dodiru,tebe osetim.
Znam da sam led i znam da sam stvar
u ovoj postelji, pogresan je par.
Stezu me te ruke njegove,
a nisu one,ono sto, voli me.
Boli stara ljubav,kada se u mraku,
pored njega budim,kao da sam sama.
Boli,boli to, pa mu kazem - idi,
da na miru zalim i sanjam o nama
Добавлено gv84 в 2008-12-23
В последний раз исправлено MissDestr0y в 2020-01-16
Перевод
Dashuria e vjeter dhemb
Dashuria e vjeter dhemb,kur je ne erresire,
zgjohem afer tij,por sikur te jem e vetme.
dhemb,kjo dhemb,dhe i them - Largohu,
qe te mund te vajtoj ne heshtje,dhe te enderoj per ne!
Dy takime ne dy vjet,
jane te bollshme per ty qe ti shkaterrojsh te gjitha per mua
lidhja ime me te.
qdo perpjekje,qe mos te dashuroj,dhe te them - ai eshte i duhuri.
Duart e tij me shtrejngojn,
por nuk jan ata qe me dashurojne.
Dashuria e vjeter dhemb,kur je ne erresire,
zgjohem afer tij,por sikur te jem e vetme.
dhemb,kjo dhemb,dhe i them - Largohu,
qe te mund te vajtoj ne heshtje,dhe te enderoj per ne!
Dua te dashuroj,por qe ska te beje me ate.
ne cdo prekje,ate e ndjej.
e di qe jam e akullt,dhe e di qe jam nje gje (mjet)
por cifti i gabuar eshte ne kete krevat.
duart e tij me shtrejngojn,
por nuk jan ata qe me dashurojne.
Dashuria e vjeter dhemb,kur je ne erresire,
zgjohem afer tij,por sikur te jem e vetme.
dhemb,kjo dhemb,dhe i them - Largohu,
qe te mund te vajtoj ne heshtje,dhe te enderoj per ne!
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено dj_arber в 2011-11-17
✕
Seka Aleksić: Топ 3
1. | Crno i Zlatno |
2. | Aspirin |
3. | Poslednji let |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Arbër Cami
Роль: Senior Member Arbër Cami
Вклад:66 переводов, 3 текста песен, поблагодарили 488 раз, выполнено 37 запросов помог(ла) 23 пользователям, оставил(а) 8 комментариев
Языки: родной Албанский, Голландский, свободно Албанский, Голландский, Английский, Французский, Итальянский, Македонский, Черногорский, Сербский, beginner Французский, Итальянский, Македонский, Сербский