Bone of contention

Добавлено flyingpace в 2017-07-15

Идиоматический перевод "Bone of contention"

Арабский
تفاحة آدم
Толкования:
Немецкий
der Apfel der Zwietracht
Толкования:
Немецкий
der Zankapfel
Толкования:
Немецкий
Erisapfel
Толкования:
Немецкий #1, #2
Русский
яблоко раздора
Толкования:
Французский
pomme de discorde
Толкования:

Значения "Bone of contention"

Английский

A subject or issue over which there is continuing disagreement

растолковано flyingpaceflyingpace , сб, 15/07/2017 - 02:58
Explained by flyingpaceflyingpace
Сербский

Predmet oko kojeg se vode nepomirljive rasprave. Kamen smutnje.

растолковано sajlovicnatasasajlovicnatasa , пн, 01/05/2017 - 16:50
Explained by sajlovicnatasasajlovicnatasa

"Bone of contention" в текстах

MARINA (United Kingdom) - Hypocrates

Who to, to be, to be?

You’re my last bone of contention
That could break at any mention

Placebo - Jesus' Son

But I'm okay, just like Jesus' Son

Bone, bone of contention
I've lost the count of times

Maggie Soul Bird - Pleasure

Finding their life path
Born with intention
With no bone of contention

Ww Ww - Iliac Saga

Iliac saga
Bone of contention
Odessey's crest

Clan of Xymox - Blind hearts

Bone of contention
Bone of contention
Bone of convention

UFO - Cowboy Joe

Loves a struggle, there's a fight
No bone of contention
So unhappy, well heres the bite

Ww Ww - My Apologies Mr. Edison

My apologies Mr. Edison
That we have made your invention
Become a daily bone of contention
Where two people in close connection

Anthrax - Nobody Knows Anything

I lose all sense of what is abuse

'Cause it's always been a bone of contention
This game of "What it is that I've done for you"

Lucinda Williams - Bone Of Contention

You′re a bone of contention
You're a bone of contention
You′re a bone of contention

Spirit Of The West - Bone of Contention

The bone of contention (C'mon and burn the playhouse down) has all our attention

(I'm gonna burn the playhouse down) The bone of contention
(I′m gonna burn the playhouse down) has all our attention

Buzzcocks - Runaround

Oh how I wish that you would be mine

Sex is a bone of contention
You're driving me crazy