Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Английский → The Killers → Bones → Сербский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Bones

Come with me.
 
We took a back road.
We're gonna look at the stars.
We took a backroad in my car.
Down to the ocean,
it’s only water and sand
And in the ocean we'll hold hands.
 
But I don't really like you, apologetically dressed in the best, but on a heartbeat glide.
 
Without an answer, the thunder speaks for the sky, and on the cold, wet dirt I cry.
And on the cold, wet dirt I cry.
 
Don’t you wanna come with me? Don’t you wanna feel my bones
on your bones?
It's only natural.
 
A cinematic vision ensued
like the holiest dream.
It's someone's calling?
An angel whispers my name,
but the message relayed is the same:
“Wait till tomorrow,
you'll be fine."
But it's gone to the dogs in my mind.
I always hear them
when the dead of night
comes calling to save me from this fight.
But they can never wrong this right.
 
Don't you wanna come with me? Don't you wanna feel my bones
on your bones?
It's only natural.
Don’t you wanna swim with me? Don’t you wanna feel my skin
on your skin?
It's only natural.
 
(Never had a lover)
I never had a lover
(Never had soul)
I never had soul
(Never had a good time)
And I never had a good time
(Never got cold)
I never got gold.
 
Don't you wanna come with me? Don't you wanna feel my bones
on your bones?
It's only natural.
Don't you wanna swim with me? Don't you wanna feel my skin
on your skin?
It's only natural.
Don't you wanna come with me? Don't you wanna feel my bones
on your bones?
It’s only natural.
Come and take a swim with me. Don't you wanna feel my skin
on your skin?
It’s only natural
 
Перевод

KOSTI

Пођи са мном.
 
Kренули смо споредним путем.
И Ми смо тада видели звезде.
Kренули смо споредним путем мојим колима.
Доле поред океана,
ту је само вода и песак
И у океану ћемо се држати за руке.
 
У принципу ти ми се несвиђаш,обучена у најбољу хаљину, али откуцаја срца клизе.
 
Без одговора, грмљавина говори на небу, и на хладном, мокром сметлишту плачем.
А на хладном, мокром сметлишту плачем.
 
Зар Не желиш да пођеш са мном?
Зар не желиш да осетиш моје кости
на твојим костима?
То је само природно.
 
Филмски визија је уследила
као најсветији сан.
То је нечији позив?
Анђео шапуће моје име,
али порука коју преноси је иста:
"Чекај до сутра,
и ти ћеш бити у реду. "
Али тај глас је отишао до паса у мом уму.
Увек их чујем
у глуво доба ноћи
долазе и хтели би да ме спасе од ове борбе.
Али они никада нису оволико погрешили.
 
Зар Не желиш да пођеш са мном?
Зар не желиш да осетиш моје кости
на твојим костима?
То је само природно.
Зар не желиш да пливаш са мном?
Зар не желиш да осетиш моју кожу
на твојој кожи?
То је само природно.
 
(Никада нисам имао љубавницу)
Никада нисам имао љубавницу
(Никада нисам имао душу)
Никада нисам имао душу
(Никад нисам имао добар провод)
И никада нисам имао добар провод
(Мени Никада није хладно)
Никада нисам добио злато.
 
Зар Не желиш да пођеш са мном?
Зар не желиш да осетиш моје кости
на твојим костима?
То је само природно.
Зар не желиш да пливаш са мном?
Зар не желиш да осетиш моју кожу
на твојој кожи?
То је само природно.
Зар Не желиш да пођеш са мном?
Зар не желиш да осетиш моје кости
на твојим костима?
То је само природно.
Зар не желиш да пливаш са мном?
Зар не желиш да осетиш моју кожу
на твојој кожи?
То је само природно.
 
✕
The Killers: Топ 3
1.Mr. Brightside
2.Somebody Told Me
3.Human
Комментарии
↑↓