✕
Оригинальный текст
Brodolom
Još se nadaš, opet u vatru padaš
još me moliš
kuneš se da me voliš
a k'o da ne znaš
rijeka se izvoru ne vraća
Bivša si mi, to svome srcu primi
jedno shvati, sebe ti neću dati
ni ljubav svoju pod moje noge bacati
Ref. 2x
Ti si samo bivša ljubav srcu mom
srcu mom, srcu mom
samo tebe krivim za naš brodolom
što sve naše živi sad sa njom
Svoja jedra na drugu stranu skreni
srcu stare navike promeni
jer tebe više odavno nema u meni
Vshunja
barsiscevПеревод
Кораблекрушение
Все еще надеешься, снова воспламеняешься,
по-прежнему умоляешь меня,
Клянешься, что любишь,
словно не знаешь,
что река не возвращается к истоку.
Ты для меня бывшая, прими это сердцем,
Пойми : я не отдам себя тебе,
не бросай свою любовь мне под ноги.
Ты лишь бывшая любовь моего сердца,
моего сердца, моего сердца,
Только тебя я виню в нашем кораблекрушении,
в том ,что все наше теперь с ней...
Направь свои паруса в другую сторону,
измени старые привычки сердца,
потому что уже давно нет тебя в моих мыслях!
| Спасибо! ❤ |  |  |
| поблагодарили 1 раз | ||
Добавлено 
Natoska в 2014-12-01
Natoska в 2014-12-01 В последний раз исправлено Natoska в 2014-12-05
Natoska в 2014-12-05Dado Polumenta: Топ 3
| 1. | Za tebe uvjek bicu tu |
| 2. | Ne Dam Ja Na Tebe |
| 3. | Fali Mi Ljubav |
Комментарии
nefret Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
© Natoska