Emma - Calore (перевод на Португальский)

перевод на Португальский

Calor

Eu quero ver que acontece
se você me deixa as mãos e me deixa caer
Eu quero entender que seja
alèm as nuvens quando se cae
 
Quero calor na minha pele
Quero as chamas, quero chispas
 
E depois desaparecer sim fazer ruìdo
Sò o tempo de entender de que tamanho è o meu amor
Mas agora fecha a luz e vem dormir
que a noite è mais breve se estam juntos
 
Quero calor na minha pele
Quero as chamas, quero chispas
quero calor na minha pele
quero a lua, e quero as estrelas tambem
 
Quero calor na minha pele
Quero as chamas, quero chispas
quero calor na minha pele
quero a lua, e quero as estrelas tambem
 
Добавлено Brujita в чт, 08/03/2012 - 15:19
Комментарий:

if there are mistakes, tell me!

4
Ваш рейтинг: Нет В среднем: 4 (Всего голосов: 1)
Итальянский

Calore

Комментарии
Alma Barroca    вс, 12/06/2016 - 22:56
4

Eu quero ver que acontece > Eu quero ver o que acontece
se você me deixa as mãos e me deixa caer > Se você soltar as minhas mãos e me deixar cair
Eu quero entender que seja > Eu quero saber o que haveria
alèm as nuvens quando se cae > Além das nuvens, quando caímos
chispas > faíscas
sim fazer ruìdo > sem fazer barulho
Sò o tempo de entender de que tamanho è o meu amor > Só o tempo de entender o quão grande é o meu amor
spegni la luce e vieni a dormire > apague a luz e vem dormir
que a noite è mais breve se estam juntos > porque a noite é mais rápida (curta/breve/...) se ficamos juntos