LT → Английский, Испанский, Французский → National Anthems & Patriotic Songs → Canadian National Anthem – O Canada [English Version] → Филиппинский/Тагальский
-
Canadian National Anthem – O Canada [English Version] → перевод на Филиппинский/Тагальский
64 переводаРусский+63 more, Arrernte, Азербайджанский, Албанский, Английский (Древнеанглийский), Английский (Шотландский диалект), Арабский, Армянский, Астурийский, Белорусский, Болгарский, Боснийский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Гэльский, Датский, Иврит, Идиш, Идо, Индонезийский #1, #2, Инуктитут, Испанский, Итальянский, Казахский #1, #2, #3, Каталанский, Китайский, Корейский, Латинский, Литовский, Ломбардский, Малайский, МФА, Немецкий, Норвежский, Панджабский, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Тамильский, Татарский, Тонга, Транслитерация #1, #2, Турецкий #1, #2, Узбекский, Украинский #1, #2, Урду, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Эсперанто, Японский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Canadian National Anthem – O Canada [English Version]
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Добавлено SilentRebel83 в 2012-11-08
В последний раз исправлено MichaelNa в 2019-05-26
Перевод
Pambansang Awit ng Kanada - O Kanada
O Kanada!
Ang aming tahanan at bayan!
Makabansang tunay ang iyong mga anak.
Ang aming pusong sumisilab para sa iyo
Malakas at malaya ang Hilagang Tunay!
Ang aming buong Bayan,
O Kanada, Ipapagtangol ka namin
O Diyos panatilihin dakila at malaya ang aming bayan
O Kanada, Ipapagtangol ka namin
O Kanada, Ipapagtangol ka namin
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 5 |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Добавлено hariboneagle927 в 2012-12-13
Коллекции с "Canadian National ..."
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | My favourite national anthems |
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Idioms from "Canadian National ..."
1. | true North |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Модератор в отставке
Вклад:414 переводов, 85 транслитераций, 373 текста песен, 8 collections, поблагодарили 5469 раз, выполнено 20 запросов помог(ла) 8 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 97 идиом, объяснил(а) 171 идиому, оставил(а) 63 комментария, добавил(а) 24 аннотаций
Языки: родной Английский, Филиппинский/Тагальский, свободно Английский, Филиппинский/Тагальский, beginner Немецкий, Японский
See also the French, and original, version: https://lyricstranslate.com/en/canadian-national-anthem-%C3%B4-canada-fr...