-
Düm tek tek (Crazy for you) → перевод на Датский
34 переводаРусский #1+33 more, #2, Азербайджанский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий, Датский, Иврит, Индонезийский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Китайский, Македонский, Немецкий, Персидский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, #4, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Японский #1, #2
✕
Перевод
Düm tek tek (Vild med dig]
Skat, du er perfekt for mig
Du er min gave sendt fra himlen
Dette er alle tiders
Største fortælling
Vi mødtes som i en film
Skabt til at vare evigt
Og det du gør ved mig
Føles så godt
Engel, jeg vågner
Og lever min drøm ud endeløst
Vild med dig
Kan du mærke rytmen fra mit hjerteslag
Det siger düm tek tek1
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som om der ingen vej tilbage er
Kan du mærke rytmen fra mit hjerteslag
Det siger düm tek tek
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som om der ingen vej tilbage er
Skat, jeg læser alle svarene
I dine eksotiske bevægelser
Du er aller tiders
Største danser
Du får mig til at føle mig så speciel
Ingen kan kysse som dig
Som var du professionel
Føles så godt
Engel, jeg vågner
Og lever min drøm ud endeløst
Vild med dig
Kan du mærke rytmen fra mit hjerteslag
Det siger düm tek tek
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som om der ingen vej tilbage er
Kan du mærke rytmen fra mit hjerteslag
Det siger düm tek tek
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som om der ingen vej tilbage er
Kan du mærke rytmen fra mit hjerteslag
Kan du mærke rytmen fra mit hjerteslag
Det siger düm tek tek
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som om der ingen vej tilbage er
Kan du mærke rytmen fra mit hjerteslag
Det siger düm tek tek
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som om der ingen vej tilbage er
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som om der ingen vej tilbage er
Konstant højere som var der ingen grænser
Føles som düm tek tek
- 1. "Düm Tek Tek" er den lyd der skabes af det tyrkiske musik instrument darbuka, så det kan ikke rigtig oversættes til andre sprog. Dog er det blevet sagt, at den engelske ækvivalent ville være noget i retning af "boom bang bang", og altså "bom bang bang" på dansk
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Zarina01 | 6 лет 5 месяцев |
Добавлено ditteoline в 2017-10-21
Добавлено в ответ на запрос Zarina01
Оригинальный текст
Düm tek tek (Crazy for you)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Помогите перевести "Düm tek tek (Crazy ..."
Коллекции с "Düm tek tek (Crazy ..."
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2009 |
3. | Turkey in the Eurovision Song Contest |
Hadise: Топ 3
1. | Küçük Bir Yol |
2. | Sıfır Tolerans |
3. | Feryat |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Редактор
Вклад:1823 перевода, 1290 текстов песен, поблагодарили 3600 раз, выполнено 745 запросов помог(ла) 178 пользователям, записал(а) тексты 445 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 154 комментария
Языки: родной Датский, свободно Английский, intermediate Норвежский, Шведский, beginner Французский, Немецкий