-
Debout les fous → перевод на Финский
✕
Перевод
Seiskää sekopäät
He lupasivat meille
Päiviä huolettomia
Ja leppoisia huomenia
Me olimme heille
Vain sumeita kaheleita
Nuorallatanssijan tavoin
Leijailen omassa kuplassain
Vaikka kiitääkin ohi elämäin
Kävelen unissain
Yhtä ja samaa nauhaa pitkin
Minä olen
Juuri sitä mitä karttelen
Minuun kielletyt haaveeni
Sattuvat
Kertosäe≈
Seiskää sekopäät
Maailma menettää
Järkensä ilman teitä
Loppuun saakka mennään
Häiritsevät sekopäät
Ovat enkeleitä
Olin pelkkää haavetta
Puolittaista valhetta
Fantasioittenne armoilla
Bim bam bim bum
Sydän on alkulimaa mulla
Omistin elämäni
Ja univaikeuteni
Sielunmessuille vaikkei pitänyt
Huono harmonia
Tappoi kaiken mistä pidän nyt
Minä olen
Juuri sitä mitä karttelen
Minuun kielletyt haaveeni
Sattuvat
Kertosäe≈
Seiskää sekopäät
Maailma menettää
Järkensä ilman teitä
Loppuun saakka mennään
Häiritsevät sekopäät
Ovat enkeleitä
Riitti kun meni pieni vika minuun
Siihen että voitinkin sen taistelun
Taivas oli minun
Minä olen unelmieni valtias
Ylös nousevien hullujen seuras
Minä päihdyn kielletystä asiasta
Kieltäydyn salamurhasinfoniasta
Seiskää sekopäät
Kertosäe≈
Seiskää sekopäät
Maailma menettää
Järkensä ilman teitä
Loppuun saakka mennään
Häiritsevät sekopäät
Ovat enkeleitä
Tohtisipa mahdottomia
Kaikkihan niin aikoo
Kaikkihan niin uskoo
Kaikkihan vaan toivoo
Saamme valita maailman
Joka on luotava uudestaan
Miksi ihmeessä pahastua
Kuolleina ja kuopattuina
Me seisomme yhä
Kaikki hätämme tuntua
Saattaa lieviltä, kunhan
On sikinsokin pää
Herätetään se hullu
Joka meissä uinuu
Unelmien valtias
Eletään ihan loppuun
Eletään ennen muuta
Nouskoot hullut ylös
Seiskää…
Sekopäät
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Добавлено Laplage в 2012-08-19
В последний раз исправлено Laplage в 2015-03-27
✕
Mozart l'Opéra Rock (musical): Топ 3
1. | L'assasymphonie |
2. | Le bien qui fait mal |
3. | Vivre à en crever |
Idioms from "Debout les fous"
1. | Sens dessus-dessous |
2. | six pieds sous terre |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Laplage
Имя: Tero Ranta
Роль: Модератор
Вклад:5597 переводов, 61 транслитерация, 550 текстов песен, поблагодарили 2960 раз, выполнен 271 запрос помог(ла) 79 пользователям, записал(а) тексты 12 песен по видео, оставил(а) 1143 комментария
Языки: родной Финский, свободно Английский, Французский, advanced Греческий, Испанский, Искусственный язык, intermediate Румынский, beginner Немецкий, Эстонский, Эсперанто, Итальянский, Китайский, Латинский, Португальский, Русский, Суахили, Корейский
Laplage.