текст песни Σαν τον καραγκιόζη (live version)

There is a very severe mismatch between the video and the transcript: missing lyrics, wrong lyrics, wrong order of strophes, you name it. Very obviously, the submitter of the transcript copy/pasted it from elsewhere without even bothering to check it. As a result, it is highly likely that all the translations of this transcript are also wrong.

This song has gone through various transformations and editions by the artist, so there might be a video somewhere, of which this particular transcript is correct. Finding a video to match the transcript (and thus also the translations) would be the ideal solution. Failing that, everything here will need to be redone from scratch.

If you add or subtract anything to/from the transcript, you will invalidate all the translations. That's why I suggest trying to find a video that matches the transcript instead of changing the latter.

I'll simply make a separate and correct transcript of this particular video (if the system allows me to), which can then be correctly translated with help from the translations here. That way the song can be corrected without losing any of the work already done.

The video here is the original. See my comment https://lyricstranslate.com/en/comment/1044762#1044762 , which is what brought me here in the first place.