-
Drive It Like You Stole It → перевод на Русский
✕
Перевод
Управляй ею словно ты угнал её
Тебе не понравится путь, который я проделал с руин,
Не поймёшь дорогу, на которую я себя направил.
Я пытался положить конец войне
С тобой,
Но ты не захотел,
Ты пришёл за большим.
Свобода!
Я возвращаю её.
Я здесь, нет возврата;
В нежно-голубом Кадиллаке,
Когда увиливаю,
Слышу зов ангелов.
Это твоя жизнь!
Ты можешь езжать куда угодно,
Ты должен схватиться за баранку и крутить,
И управлять, будто ты украл её.
Крути!
Это твоя жизнь!
Ты можешь езжать куда угодно,
Ты должен учиться крутиться и вращаться,
Ты должен жать на газ,
И управлять, будто ты украл её,
И управлять, будто ты украл её!
Мы застряли в грязи
И не видим, куда ехать.
Мы сталкиваемся со всевозможными неприятностями,
И разногласия тормозят нас,
Но не стой, позволяя миру вручить мне золото,
Я буду гнать, оставляя твою пыль позади,
Застревая в дороге.
Свобода!
Я возвращаю её.
Настрой!
Возвращаю его.
В нежно-голубом Кадиллаке,
Когда увиливаю,
Слышу зов ангелов.
Это твоя жизнь!
Ты можешь езжать куда угодно,
Ты должен схватиться за руль и вести,
Ты должен жать на газ,
И управлять, будто ты украл её!
Это твоя жизнь!
Ты можешь езжать куда угодно,
Ты должен схватиться за руль и вести,
Ты должен жать на газ,
И управлять, будто ты украл её!
Крути!
Это твоя жизнь!
Ты можешь быть кем угодно,
Ты должен учиться крутиться и вращаться,
Ты должен жать на газ,
И управлять, будто ты украл её,
И управлять, будто ты украл её!
И управлять, будто ты украл её!
И управлять, будто ты украл её!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 12 |
Thanks Details:
Guests thanked 12 times
Добавлено Ekatherine Red в 2017-08-25
Добавлено в ответ на запрос lorinelle89
Оригинальный текст
Drive It Like You Stole It
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Помогите перевести "Drive It Like You ..."
Коллекции с "Drive It Like You ..."
1. | Top 2016 |
Sing Street (OST): Топ 3
1. | To Find You |
2. | Up |
3. | Drive It Like You Stole It |
Idioms from "Drive It Like You ..."
1. | Положить конец |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Данный перевод не претендует на высококлассность и художественность. Единственное, что он может вам гарантировано обещать, лишь искреннее желание автора передать смысл текста в том виде, в котором он представлен на языке оригинала.
Спасибо за внимание!