Amante Facile (Easy Lover)

Английский

Easy Lover

 
Easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see
 
She's the kind of girl you dream of
Dream of keeping hold of
You'd better forget it
You'll never get it
She will play around and leave you
Leave you and deceive you
Better forget it
Or you'll regret it
 
No you'll never change her, so leave it, leave it
Get out quick 'cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know
 
She's an easy lover
She'll get a hold on you believe it
Like no other
Before you know it you'll be on your knees
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it
She's like no other
And I'm just trying to make you see
 
You're the one that wants to hold her
Hold her and control her
Better forget it
You'll never get it
For she'll say that there's no other
Till she finds another
Better forget it
Or you'll regret it
 
And don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, 'cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh
 
No don't try to change her, just leave it, leave it
You're not the only one, 'cos seeing is believing
It's the only way
You'll ever know, oh
 
She's an easy lover (she's an easy lover)
She'll get a hold on you believe it (get a hold on you)
(She's) like no other
Before you know it you'll be on your knees (you'll be down on your knees)
She's an easy lover
She'll take your heart but you won't feel it (you won't feel it)
She's like no other
And I'm just trying to make you see (trying to make you see)
 
В последний раз исправлено Fary on сб, 03/10/2015 - 20:41
Смотрите видео
Align paragraphs
перевод на Итальянский

Amante Facile

Версии: #1#2
Amante facile
Lei farà presa su di te, credimi
Come nessun'altra
Prima che tu te ne renda conto sarai in ginocchio
Lei è un'amante facile
Si prenderà il tuo cuore ma non te ne accorgerai
Lei è come nessun'altra
E io sto solo cercando di fartelo capire
 
Lei è il tipo di ragazza che sogni
Sogni di avere in pugno
Meglio se te ne dimentichi
Non sarà mai così
Giocherà con te a poi ti lascerà
Ti lascerà e ti ingannerà
Meglio se te ne dimentichi
O te ne pentirai
 
No, non la cambierai mai, quindi lascia perdere, lascia perdere
Allontanati in fretta perché finchè la vedi ci credi
E' l'unico modo
Che conoscerai mai
 
Lei è un'amante facile
Lei farà presa su di te, credimi
Come nessun'altra
Prima che tu te ne renda conto sarai in ginocchio
Lei è un'amante facile
Si prenderà il tuo cuore ma non te ne accorgerai
Lei è come nessun'altra
E io sto solo cercando di farelo capire
 
Tu sei quello che vuole stringerla
Stringerla e controllarla
Meglio se te ne dimentichi
Non ci riuscirai mai
Perché lei dirà che non c'è nessun altro
Fino a quando non troverà un altro
Meglio se te ne dimentichi
O te ne pentirai
 
E non cercare di cambiarla, lascia semplicemente perdere, lascia perdere
Non sei l'unico per lei, vederla te lo fa credere
E' l'unico modo
Che conoscerai mai, oh
 
No, non cercare di cambiarla, lascia semplicemente perdere, lascia perdere
Non sei l'unico per lei, vederla te lo fa credere
E' l'unico modo
Che conoscerai mai, oh
 
Lei è un'amante facile (lei è un'amante facile)
Lei farà presa su di te, credimi (farà presa su di te)
(Lei è) come nessun'altra
Prima che tu te ne renda conto sarai in ginocchio (sarai in ginocchio)
Lei è un'amante facile
Si prenderà il tuo cuore ma non te ne accorgerai (non te ne accorgerai)
Lei è come nessun'altra
E io sto solo cercando di farelo capire (cercando di fartelo capire)
 
Добавлено ReadyToGo в вс, 12/08/2012 - 12:40
В последний раз исправлено ReadyToGo on чт, 19/11/2015 - 17:42
поблагодарили 5 раз
ПользовательПрошло времени
ϕιλομαθής43 недели 3 дня
Гости поблагодарили 4 раз
Комментарии
Fary     октября 3rd, 2015

The original lyrics have been corrected, so could you check your translation?

ReadyToGo     ноября 19th, 2015

Done!