Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Εγώ ο δυνατός

Εγώ είμαι γιος της αστραπής,
κι είμαι τραγούδι της βροχής
και τ΄ ουρανού δραπέτης...
Κι ήρθα πρωί μιας Κυριακής
να ζήσω πάθη μιας ζωής
στα βιαστικά σαν κλέφτης...
 
Και να εγώ ο δυνατός
μπροστά σου έγινα μικρός,
μπρος τη δική σου αγάπη...
Έριξα σώμα και καρδιά
μες’ του φιλιού σου τη φωτιά,
έγινα όλος στάχτη...
 
Εγώ έχω φίλους τα πουλιά
και ξέρω να πετώ ψηλά,
να ξεγελώ θανάτους...
Και να κερνάω τους καημούς
νερό και δάκρυ ποταμούς
να πίνουν άσπρο πάτο...
 
Перевод

Аз, силният

Аз съм син на мълнията и съм песен на дъжда
И беглец от рая
И дойдох една неделна утрин да изживея страстта на живота
Бързо като крадец
 
И ето на, аз, силният, пред теб станах малък
Пред твоята любов
Захвърлих тяло и сърце в огъня на целувките ти
Целият се превърнах в пепел
 
Мои приятели са птиците
Аз мога да летя високо, да мамя смъртта
И да черпя мъките с вода и реки от сълзи
Да пият до дъно
 
Комментарии