✕
Перевод
Spain smells like people
Spain smells like people,
like shoesless and fountain.
like work and cheese,
like wrinkles in the forehead.
Spain smells like people,
like lime walls,
like love and marriage
and like pub casanovas.
It smells to me like that.
Spain smells like people,
like college and brothers,
like bone buttons,
like summer film.
Spain smells like people,
like watered flowerpot,
like rainstorm and soil,
like crushed olive.
It smells to me like that.
Spain smells like people,
smells like ironed clothes,
like "kid don't do that",
like "I don't feel like it".
Spain smells like people,
like candles and wax,
like yells in the ring,
like marine fabric.
It smells like that to me.
Spain smells like people,
like a cup of wine,
like winter morning.
I don't believe in fate.
Spain smells like people,
smells like ironed clothes,
like "kid don't do that",
like "I don't feel like it".
Spain smells like people,
like candles and wax,
like yells in the ring,
like marine fabric.
It smells like that to me.
Spain smells like people,
like a cup of wine,
like winter morning.
It smells like that to me.
✕
Коллекции с "España huele a ..."
1. | Songs about world countries |
Manolo Escobar: Топ 3
1. | El Porompompero |
2. | Y viva España |
3. | Sierra de luna (El Ebro guarda silencio) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Модератор Eastern/Oriental
Вклад:9710 переводов, 2533 транслитераций, 6840 текстов песен, 60 collections, поблагодарили 11388 раз, выполнено 307 запросов помог(ла) 123 пользователям, записал(а) тексты 62 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 3205 комментариев, добавил(а) 29 аннотаций
Домашняя страница: ko-fi.com/diazepan0375
Языки: родной Испанский, свободно Английский, intermediate Каталанский, Японский, Португальский, beginner Эсперанто
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.