LT → Немецкий, Английский, Немецкий (Средненемецкие диалекты) → Xavier Naidoo → Europa → Французский
-
Europa → перевод на Французский
39 переводовРусский+38 more, Азербайджанский, Албанский, Английский, Арабский, Армянский, Белорусский, Бенгальский, Болгарский, Боснийский, Венгерский, Голландский, Греческий, Грузинский, Датский, Исландский, Испанский, Итальянский, Каталанский, Китайский, Латышский, Литовский, Македонский, Норвежский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Словенский, Турецкий, Украинский, Финский, Французский, Хинди, Хорватский, Чешский, Шведский, Эстонский
✕
Перевод
Europe
Mon coeur bât pour toi, Europe,
Tu portes l'espoir pour moi,
Il y a longtemps que tu t'es emparé de moi,
Mais je ne comprends pas tes dirigeants,
Mon coeur bât pour toi, Europe,
Tu nous sors de l'ombre vers la lumière,
Tu portes la vision qui était si grande,
Qu'elle s'est achevée dès ton achèvement,
On ne peut que la perdre si on ne l'a capture pas,
Rien de bon ne peut arriver si l'Europe nous glisse entre les doigts.
Mon coeur bât pour toi, Europe,
J'ai des visions de toi,
On t'appelle la forteresse Europe,
Et beaucoup sont déjà là,
On ne peut que perdre...
Tu as des visions pour des millions de personnes,
Combien de gens rêvent de toi
De tas de façons différentes,
Et je porte mon rêve en moi,
On ne peut que perdre...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 5 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Miley_Lovato | 12 лет 1 месяц |
marinos25 | 12 лет 1 месяц |
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено purplelunacy в 2012-02-07
Добавлено в ответ на запрос marinos25
✕
Xavier Naidoo: Топ 3
1. | Ich kenne nichts |
2. | Dieser Weg |
3. | Wo willst du hin |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Lisa
Роль: Модератор в отставке
Вклад:5535 переводов, 57 транслитераций, 1170 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 64714 раз, выполнено 2364 запроса помог(ла) 882 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 42 идиомы, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 295 комментариев
Языки: родной Французский, advanced Английский, Русский, Испанский, intermediate Итальянский, beginner Финский, Немецкий, Японский, Турецкий
purplelunacy, thank you very much for distributing the vision! :)