-
Эволюция. Тщетность → перевод на Французский
✕
Перевод
Evolution. Vanité.
Être
Le contenu de capsules transparentes,
Dérivant librement dans les vagues de la tristesse...
Être
Une chaîne de réincarnations,
Voler comme une flèche à l'intérieur d'une spirale...
Être
Une pause entre les battements de ton coeur...
Être
Le prélude à une expiration,
Le son cristallin d'une forêt d'hiver...
Être
Une fleur givrée,
La cloche d'une mairie abandonnée,
Le bruit des vagues
Ce que tu aimes écouter,
En collant les coquillages froids à ton oreille...
Être
Le vide,
Le contenu de capsules transparentes,
Un oiseau mort, tombé à tes pieds,
Une étoile bleue, les cendres d'une crémation...
Être
Transi par la pluie,
Des stalactites dans des grottes souterraines...
Être
Une bougie éteinte,
Le vent à l'intérieur d'un tunnel...
Être
Des paysages gris,
Un petit glaçon
Obéissant au courant...
Être
Une molécule anonyme
Dans le cristal froid de l'instant...
Être
Le contenu de capsules transparentes...
Le contenu de capsules transparentes...
Le contenu de capsules ...transparentes...
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Dogvillan | 11 лет 9 месяцев |
Добавлено purplelunacy в 2012-07-23
✕
Flëur: Топ 3
1. | Тёплые коты (Tioplye koty) |
2. | Формалин (Formalin) |
3. | Будь моим смыслом (Bud moim smyslom) |
Idioms from "Эволюция. Тщетность"
1. | être fleur |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Lisa
Роль: Модератор в отставке
Вклад:5535 переводов, 57 транслитераций, 1170 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 64853 раза, выполнено 2364 запроса помог(ла) 882 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 42 идиомы, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 295 комментариев
Языки: родной Французский, advanced Английский, Русский, Испанский, intermediate Итальянский, beginner Финский, Немецкий, Японский, Турецкий