-
Fade to Black → перевод на Немецкий
36 переводовРусский #1+35 more, #2, #3, Албанский, Арабский, Болгарский #1, #2, Венгерский #1, #2, Вьетнамский, Греческий, Иврит, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий #1, #2, #3, Персидский, Польский #1, #2, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский, Словацкий, Турецкий #1, #2, #3, Французский #1, #2, Хорватский #1, #2, #3, Шведский, Эсперанто
✕
Перевод
In die Schwärze hinübergehen
Das Leben schwindet anscheinend dahin
Jeden Tag treibt es weiter davon
Ich verliere mich in mir selbst
Nichts zählt, niemand anders
Ich habe meinen Lebenswillen verloren
Einfach nichts mehr zu geben
Es gibt für mich nichts mehr
Ich brauche das Ende um mich loszulösen
Nichts ist mehr wie es war
Ich vermisse einen in mir
Tödlich verloren, das kann nicht wirklich sein
Ich kann diese Hölle, die ich empfinde nicht ertragen
Leere erfüllt mich
Bis hin zur Qual
Sich ausbreitende Dunkelheit nimmt die Morgendämmerung ein
Ich war ich selbst, aber jetzt ist dieses vergangen
Niemand außer mir kann mich retten, es ist jedoch zu spät
Ich kann es mir nicht vorstellen, vorstellen warum ich es auch nur versuchen sollte
Das Gestern kommt einem so vor, als ob es nie gegeben hätte
Der Tod begrüßt mich herzlich, jetzt werde ich mich bloß verabschieden
✕
Коллекции с "Fade to Black"
1. | The Big Four | Live from Sofia, Bulgaria (2010) |
2. | Metallica | Ride the Lightning (1984) |
3. | Songs in colour and about colours 5 |
Metallica: Топ 3
1. | Nothing Else Matters |
2. | The Unforgiven |
3. | Enter Sandman |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Роль: Модератор в отставке
Вклад:962 перевода, 2 транслитераций, 259 текстов песен, поблагодарили 13460 раз, выполнено 343 запроса помог(ла) 194 пользователям, добавил(а) 22 идиомы, объяснил(а) 27 идиом, оставил(а) 971 комментарий
Языки: родной Синдарин, свободно Неизвестный