-
Fire Meet Gasoline → перевод на Португальский
24 перевода•Русский+23 more, Албанский, Венгерский, Голландский, Греческий, Иврит, Индонезийский #1, #2, Испанский, Итальянский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Тайский, Тонга, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Финский, Французский, Эстонский
✕
Перевод
Fogo Encontra a Gasolina
É perigoso se apaixonar.
Mas, eu quero queimar com você esta noite.
Machuque-me.
Há dois de nós,
Estamos repletos de desejo.
A dor do prazer e fogo,
Me queime.
Então, vamos lá.
Vou levá-lo, vou levá-lo.
Eu sofro por amor, sofro por nós.
Por que você não vem?
Não vem um pouco mais perto?
Então, vamos agora.
Faça a combinação, faça a combinação agora.
Somos uma combinação perfeita, perfeita de alguma maneira.
Fomos feitos um para o outro.
Venha um pouco mais perto.
Chama que veio de mim,
Fogo encontra a gasolina.
Fogo encontra a gasolina.
Estou queimando viva.
Mal posso respirar,
Quando você está aqui me amando.
Fogo encontra a gasolina.
Fogo encontra a gasolina.
Tenho tudo que preciso,
Quando você veio atrás de mim.
Fogo encontra a gasolina.
Estou queimando viva.
Mal posso respirar,
Quando você está aqui me amando.
Fogo encontra a gasolina.
Queime comigo esta noite.
E vamos voar,
Como fumaça escura no céu.
Quero dizer, eu quero tentar e
Levar uma mordida.
Então, vamos agora.
Faça a combinação, faça a combinação agora.
Somos uma combinação perfeita, perfeita de alguma maneira.
Fomos feitos um para o outro.
Venha um pouco mais perto.
Chama que veio de mim,
Fogo encontra a gasolina.
Fogo encontra a gasolina.
Estou queimando viva.
Mal posso respirar,
Quando você está aqui me amando.
Fogo encontra a gasolina.
Fogo encontra a gasolina.
Tenho tudo que preciso,
Quando você veio atrás de mim.
Fogo encontra a gasolina.
Estou queimando viva.
Mal posso respirar,
Quando você está aqui me amando.
Fogo encontra a gasolina.
Queime comigo esta noite.
Mas, é uma péssima morte.
Morte certa.
Mas, eu quero o que eu quero.
E eu tenho que buscá-lo.
Quando o fogo morre,
Escuridão nos céus,
Cinzas quentes, jogo morto,
Só fumaça é deixada.
Mas, é uma péssima morte.
Morte certa.
Mas, eu quero o que eu quero.
E eu tenho que buscá-lo.
Quando o fogo morre,
Escuridão nos céus,
Cinzas quentes, jogo morto,
Só fumaça é deixada.
Chama que veio de mim,
Fogo encontra a gasolina.
Fogo encontra a gasolina.
Estou queimando viva.
Mal posso respirar,
Quando você está aqui me amando.
Fogo encontra a gasolina.
Fogo encontra a gasolina.
Tenho tudo que preciso,
Quando você veio atrás de mim.
Fogo encontra a gasolina.
Estou queimando viva.
Mal posso respirar,
Quando você está aqui me amando.
Fogo encontra a gasolina.
Queime comigo esta noite.
Спасибо! ❤ | ||
Добавлено Willian Santos в 2015-12-08
В последний раз исправлено Willian Santos в 2018-01-21
✕
Помогите перевести "Fire Meet Gasoline"
Коллекции с "Fire Meet Gasoline"
1. | Celebrities in official music videos |
2. | Sia | 1000 Forms of Fear (2014) |
Sia: Топ 3
1. | Unstoppable |
2. | Snowman |
3. | Cheap Thrills |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
"You only becomes better than others when donate a little about yourself for helping others" - Cezar Fruhauf
Имя: Willian dos Santos Ribela
Роль: Senior Member
Вклад:48 переводов, 9 транслитераций, 36 текстов песен, поблагодарили 65 раз, выполнено 7 запросов помог(ла) 7 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 14 комментариев
Языки: родной Испанский, Португальский, свободно Английский, beginner Русский, Транслитерация