[SOLVED] Transliteration help - Mansour song

3 posts / 0 новых
Aussie Scheherazade
Joined: 06.11.2013
Pending moderation

Hi all,

I have recently fallen in love with this song by Mansour - 'Ahay Divooneh'. However no transliteration exists Sad smile Someone requested it last year but it was never fulfilled.

I'm wondering if somebody can please help? I don't even care so much about the English translation lol. I just want to be able to sing along Biggrin

http://lyricstranslate.com/en/request/ahay-divooneh

Thanks so much.
And if you could please note where the long 'a' sounds are (by writing 'aa' or 'ā') that would be wonderful. MERSI!

Editor
Joined: 16.02.2016

Someone has taken care of the request, but the transliteration doesn't sound right to me. There is no /w/ sound in Persian. I'll do another one for you now (although I don't like Mansour Teeth smile )

Aussie Scheherazade
Joined: 06.11.2013

Haha oh that's interesting lol. Thank you very much, I appreciate that!! Regular smile

Добавить комментарий