Was ist in diesem Text zu verbessern? Helfen Sie mir bitte!

4 posts / 0 новых
Мастер Μαρ Ονιξ
<a href="/ru/translator/%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9" class="userpopupinfo" rel="user1196475">μαρι <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Регистрация: 10.12.2013
Pending moderation

Du hast zu wenig Zeit,
Ich werde dir nur eine Minute geben!
Ich bin deiner Entschuldigung satt!
Mir ist genug, dir nachzugeben!
Du hast minutenlange Zeit,
Diese Minute ist die letzte!
Ich hab mit dir seit langer Zeit
sogar atmen vergessen!

Nur eine Minute, keine Zeit mehr!
Ich habe dich seit langer Zeit verloren!
Ich bin bereit, meinen Fehlern zu zugeben!
Was willst du mehr?
Ich bin ganz heruntergekommen!
Nur eine Minute, keine Zeit mehr!

Du hast nur eine Minute
Sei vorsicht mit die Wörte!
Sieh mir ins Gesicht,
wenn du etwas sagen könntest!

Новичок
<a href="/ru/translator/lizsternenstaub" class="userpopupinfo" rel="user1228020">liz.sternenstaub </a>
Регистрация: 04.12.2014

Sei vorsicht mit die Wörte! >> Sei Vorsichtig mit deinen Worten.
oder >> Sei Vorsichtig mit den Wörtern.

Мастер Μαρ Ονιξ
<a href="/ru/translator/%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%B9" class="userpopupinfo" rel="user1196475">μαρι <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Регистрация: 10.12.2013

Danke schön! Ich habe "Sei Vorsichtig mit den Wörtern" gewählt. Das ist ein wunderschöne griechische Lied Ένα Λεπτό von Nikos Oikonomopoulos

Супер Участник
<a href="/ru/translator/neytiri95" class="userpopupinfo" rel="user1205608">Neytiri95 </a>
Регистрация: 21.04.2014

Du hast zu wenig Zeit,
Ich werde dir nur eine Minute geben!
Ich bin deine Entschuldigung satt!
Ich habe es satt, dir nachzugeben!
Du hast minutenlang Zeit,
Diese Minute ist die letzte!
Ich hab mit dir seit langer Zeit
sogar das Atmen vergessen!

Nur eine Minute, keine Zeit mehr!
Ich habe dich seit langer Zeit verloren!
Ich bin bereit, meine Fehler zuzugeben!
Was willst du mehr?
Ich bin ganz heruntergekommen!
Nur eine Minute, keine Zeit mehr!

Du hast nur eine Minute
Sei vorsichtig mit den Wörtern!
Sieh mir ins Gesicht,
wenn du etwas sagen möchtest!