-
Friday on My Mind → перевод на Румынский
- •
✕
Перевод
Cu gândul la vineri
Dimineața de luni e atât de urâtă,
toată lumea pare să mă cicălească,
Marțea ce vine mă simt mai bine,
Până și taică-miu arată bine,
Miercuri nu mai trece,
Joi trece prea încet,
Eu sunt cu gândul la vineri.
Refren:
O să mă distrez în oraș,
O să fiu cu iubita mea, e atât de frumoasă,
Arată bine în noaptea asta,
N-o mai văd,
În noaptea asta îmi cheltuiesc mălaiul,
În noaptea asta îmi pierd mințile,
În noaptea asta trebuie să profit cât pot,
Luni sunt cu gândul la vineri.
Trec încă o dată prin chinuiala de cinci zile,
Nu știu altceva să mă sâcâie
Mai mult decât să lucrez pentru un bogătaș,
Hei, o să schimb peisajul ăla într-o zi,
Azi pot fi supărat,
Mâine o să fiu fericit,
Sunt cu gândul la vineri.
(Se repetă refrenul)
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено licorna.din.vis в 2016-01-19
✕
The Easybeats: Топ 3
1. | Friday on My Mind |
2. | Hello, how are you? |
3. | Sorry |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Модератор в отставке in a lilac wood
Вклад:2327 переводов, 1 транслитерация, 1048 текстов песен, поблагодарили 37043 раза, выполнено 279 запросов помог(ла) 106 пользователям, записал(а) тексты 6 песен по видео, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 1090 комментариев
Языки: родной Румынский, свободно Английский, Французский, advanced Английский, intermediate Французский, Латинский, beginner Итальянский, Испанский