Avril Lavigne - Give You What You Like (перевод на Французский)

перевод на Французский

Offrir ce que tu désires

Serre-moi dans tes bras qui ont trop bu
Et je te laisserai m'appeler tienne ce soir
Car légèrement brisée est ce dont j'ai besoin
Et si tu m'offres ce que je veux, je t'offrirai ce que tu désires
 
Dis-moi que je suis la seule et l'unique
Ou mens et dis au moins ce soir
J'ai un tout nouveau remède contre la solitude
Et si tu m'offres ce que je veux, je t'offrirai ce que tu désires
 
Lorsque tu éteins les lumières
J'ai des étoiles plein les yeux
Est-ce de l'amour ?
Peut-être un jour
 
Alors n'allume pas les lumières
Je t'offrirai ce que tu désires
 
Les émotions ne sont pas si difficiles à emprunter
Lorsque l'amour est un mot que tu n'as jamais appris
Et dans une pièce de bouteilles vides
Si tu ne m'offres pas ce que je veux, tu n'auras que ce que tu mérites
 
Lorsque tu éteins les lumières
J'ai des étoiles plein les yeux
Est-ce de l'amour ?
Peut-être un jour
 
J'ai ce moment dans ma tête
Je me souviens plus exactement de la fin
Est-ce l'amour ?
Peut-être un jour
 
Alors n'allume pas les lumières
Je t'offrirai ce que tu désires
 
Je t'offrirai une dernière chance de me retenir
Si tu m'offres une dernière cigarette
Il est maintenant tôt le matin
Maintenant que je t'ai offert ce que tu veux, je veux seulement oublier
 
Lorsque tu éteins les lumières
J'ai des étoiles plein les yeux
Est-ce de l'amour ?
Peut-être un jour
 
J'ai ce moment dans ma tête
Je me souviens plus exactement de la fin
Est-ce l'amour ?
Peut-être un jour
 
Alors n'allume pas les lumières
Je t'offrirai ce que tu désires
 
Добавлено heightinthesky в ср, 02/10/2013 - 12:09
В последний раз исправлено heightinthesky в сб, 07/12/2013 - 17:26
Английский

Give You What You Like

Комментарии