Кръвта ми (Gjaku Im)

Запрошена проверка
перевод на Болгарский

Кръвта ми

Защо не ме обичаш? Защо не те обичам?
Израснахме много близки, заедно
Толкова страдам, кръвта ни е една и съща 1
 
Глупост без граници, жаждата погубва доверието,
Направи една крачка и спри -
Не намираме правилната посока
 
Животът ще ме накара да го понеса!
Удари ме, тъпчи ме, излей гнева си върху мен,
Аз съм от твоята кръв, виж!
Никой не те обича както аз,
Довери ми се отново.
 
Припев 2х:
Защо не ме обичаш? Защо не те обичам?
Израснахме много близки, заедно,
Толкова страдам, кръвта ни е една и съща
 
Днес лъжем единствено себе си,
С наведени глави се умълчаваме,
Ти и аз,
Загубили сме разума си
 
Животът ще ме накара да го понеса!
Удари ме, тъпчи ме, излей гнева си върху мен,
Аз съм от твоята кръв, виж!
Никой не те обича както аз,
Довери ми се отново.
 
Припев 2х:
Защо не ме обичаш? Защо не те обичам?
Израснахме много близки, заедно,
Толкова страдам, кръвта ни е една и съща
 
  • 1. тоест от едно семейство сме
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.

This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.
Добавлено CherryCrush в пн, 02/03/2015 - 00:27
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Албанский

Gjaku Im

Комментарии