Good Friends

Корейский

Good Friends (어느새 우린)

긴장했던 첫날 난 아무 말 못했지
이렇게 우리 많는 날 함께 할지 그땐 정말 몰랐어
어느새 우린

풋내기였었지 허세도 떨었었지
이렇게 우리 서로를 알아갈지 그땐 정말 몰랐어
어느 새 우린

나눈 게 많잖아
흘린 땀 눈물 비밀
미워했던 시간까지 난 사랑할 수 있겠어

어느새 우린 떨어질 수 없어
보고플 거야~ 그리울 거야~ I love my friends
잊지 못할 거야~ 날 안아줘
날 잊지마~ 변하지마

얼굴도 붉혔지 다 포기할 뻔했지
하지만 우리 손을 놓지 않았어
그땐 정말 고마웠어
어느 새 우린~ 어느새 우린

나눈 게 많잖아
흘린 땀 눈물 비밀
미워했던 시간까지 난 사랑할 수 있겠어

언젠가 우린 이별을 하겠지
못 볼 수도 있겠지
그땐 우리 추억 힘이 될까 다시 만날 때까지
언젠가 우린

나나나나나나나나
나나나나나나나
나나나나나나나나나나
나나나나나나나
어느새 우린 떨어질 수 없어
보고플 거야~ 그리울 거야~ I love my friends
잊지 못할 거야~ 날 안아줘
날 잊지마~ 널 사랑해

 Выравнивание
Английский

Good Friends

On that tense first day, I couldn’t say anything
At that time I really had no idea
That we’d spend so many days together like this
Before we knew it

I was such a beginner, I was showing off
At that time I really had no idea
That we’d come to know each other so well
Before we knew it

We’ve shared so much oh~ oh~ dripping sweat, tears, secrets
I’ll always love everything, even the times we hated each other
Before we knew it

We can’t grow apart
I’ll miss seeing you, I’ll miss you~ I love my friends
I won’t forget, Give me a hug
Don’t forget me, Don’t change

I blushed, I almost gave up on all of it
But we never let go of each others hands
I was so grateful then
Before we knew it, before we knew it

We’ve shared so much oh~ oh~ dripping sweat, tears, secrets
I’ll always love everything, even the times we hated each other

One day, we’ll have to say goodbye, oh~ oh~
We might not even be able to see each other
At that time I’ll gain strength from my memories, Until we meet again, one day

nanananananananananananananananananananana~

We can’t grow apart,
I’ll miss seeing you, I’ll miss you~ I love my friends
I won’t forget, Give me a hug
Don’t forget me, I love you

Добавлено ladyakatsuki в чт, 03/05/2012 - 21:04
Комментарий:

Romanized by ★//囧酥餅 for SJ-World.net Translated and Labeled by Jubee for SJ-World.net.

поблагодарили 2 раза
Гости поблагодарили 2 раз
0
Ваш рейтинг: Нет
Помогите перевести "Good Friends (어느새 우린)"
Комментарии