-
Gypsy → перевод на Греческий
21 переводРусский+20 more, Masonese, Арабский, Венгерский, Греческий, Датский, Испанский, Итальянский, Корейский, Немецкий, Персидский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский, Турецкий, Финский, Французский #1, #2, #3, Хорватский
✕
Перевод
Τσιγγάνα
Πλήγωσα την καρδιά μου
Στο δρόμο
Πέρασα το σαββατοκύριακο
Ξανακολλώντας τα κομμάτια
Κραγιόνς και κούκλες με προσπερνούν
Το περπάτημα γίνεται τόσο βαρετό
Όταν μαθαίνεις πως να πετάς
Δεν είμαι ο τύπος ανθρώπου που γυρνάει σπίτι
Βγάλε το περιτύλιγμα
Και ποιος ξέρει τι μπορεί να βρεις
Δεν θα ομολογήσω όλες τις αμαρτίες μου
Μπορείς να στοιχιματίσεις πως θα το δοκιμάσω
Αλλά δεν μπορείς πάντα να νικάς
Γιατί είμαι μια τσιγγάνα
Θα με ακολουθήσεις;
Μπορεί να σου κλέψω τα ρούχα
Και να τα φορέσω αν μου κάνουν
Ποτέ δεν έκανα συμφωνίες
Ακριβώς όπως ένας τσιγγάνος
Και δεν θα τα παρατήσω
Γιατί η ζωή με έχει ήδη πληγώσει
Και δεν θα κλάψω
Είμαι πολύ μικρή για να πεθάνω
Αν με παρατήσεις
Γιατί είμαι μια τσιγγάνα
(Γιατί είμαι μια τσιγγάνα)
Δεν μπορώ να κρύψω
Ό,τι έκανα
Τα σημάδια μου θυμίζουν
Το πόσο μακριά έχω φτάσει
Όποιον ενδιαφέρει
Παίζε μόνο με τη φλόγα
Όταν θες να πληγωθείς
Είπα: έι εσύ
Δεν είσαι χαζός
Αν πεις ΟΧΙ
Δεν είναι έτσι απλά η ζωή;
Οι άνθρωποι φοβούνται ό,τι δεν γνωρίζουν
Έλα για μια γύρα (Αχ ναι)
Έλα για μια γύρα (Οοου)
✕
Помогите перевести "Gypsy"
Коллекции с "Gypsy"
1. | Gypsies Vol. 1 |
2. | Songs Featuring the Harmonica (Part 1) |
3. | Shakira - Loba | She Wolf (2009) [Tracklist] |
Shakira: Топ 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Whenever, Wherever |
Idioms from "Gypsy"
1. | run with scissors |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Модератор в отставке
Вклад:494 перевода, 111 текстов песен, поблагодарили 11179 раз, выполнено 126 запросов помог(ла) 73 пользователям, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 120 комментариев
Языки: родной Греческий, свободно Греческий, Испанский, Английский, beginner Немецкий, Латинский, Испанский, Английский, Greek (Ancient)