Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Арабский, Французский, Английский → Ahmed Chawki (Marocco) → Habibi, I Love You → Индонезийский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Habibi, I Love You

[Pitbull - Intro]
RedOne, Mr.Worldwide
Ahmed Chawki
 
[Chorus]
حبيبي, I love you
I need you, حبيبي
غنيلي و خليني معاك
حبيبي, I love you
I need you, حبيبي
دوبني في نار هواك
 
[Ahmed Chawki]
أول مرة شفتك اتغير حالي
احساس غريب ما عرفت مالي
بغيتك حبيتك تكوني ديالي
نعيش حياتي معك
حلوة بزاف يحسن عواني
ملكتي روحي سلبتي كياني
كلمة حبيبي خلت لساني
يغني بكل اللغات
 
[Bridge]
Ohhh!
يا حبيبي لا لا
حرام عليك تخليني وحدي في يوم
يمشي من عيني النوم من خوفي عليك
 
[Chorus]
 
[Pitbull Rap]
I play this game closely
For the bread and butter, huh!
Yeah, they try to toast me
I'm married to the game
But the game don't love me
Hey, don't leave me in a heartbeat
That's why I'm cold-blooded
When I say I love you, I mean it deeply
I can't see life without you living with me
And if you love someone I know you feel me
When I say before they take you they want to kill me
I'm talking they gonna have to Army, Marine, Navy Seal me
Yeah, the world knows Pitbull, babe, you know the real me
I play any hand that they deal me
So tell that dealer he gon' have to deal with me
even when you don't I'mma hunt you like a Chris Webber
time out, final four!
So 'til the sky comes crushing down
World falls apart
'til death do us part
You're my heart for sure!
 
[Chorus]
 
[Ahmed Chawki]
مكاين لاش نغير من حالي
ولا نحاول نكون مثالي
بركة غير جنوني وهبالي عليك
يخلوني حداك
حاجة وحدة غانقولها لك
من هاد اللحظة وجدي حالك
كل السعادة نوريهالك
ونطير أنا وياك
 
[Bridge]
يا حبيبي لا لا
حرام عليك تخليني وحدي في يوم
يمشي من عيني النوم من خوفي عليك
 
[Chorus]
 
Перевод

Habibi, I love you

[Pitbull: INTRO]
RedOne
Mr.Worldwide
Ahmed Chawki
 
[Chorus]
Habibi, aku mencintaimu
Aku membutuhkanmu, Habibi
Ghannili w Khallini Ma'ak
Habibi, aku mencintaimu
Aku membutuhkanmu, Habibi
Duwwebni f Nar Hwak
 
[Ahmed Chawki]
Awwel marra shuftek etghayyar hali
Ihssass ghrib ma'araft mali
Bghitek habbitek etkuni dyali
N'ish ... hyati ma'ak
Hluwwa bezzaf yehssan e'wani
Mlekti Roohi slebti kayani
Kelmet Habibi Khalliti Lssani
Yghanni b kul lughat ..
 
[Bridge:]
Ohhh!
Ya habibi la la
Haram A'lik tkhallini Wahdi f Yoom
pria yemchi e'ini Noom pria khufi a'lik
 
[Chorus]
 
[Pitbull]
Saya memainkan game ini erat
Untuk roti dan mentega ya!
Ya mereka mencoba untuk bersulang saya
Aku menikah dengan permainan
Tapi permainan tidak mencintaiku
Hey jangan tinggalkan aku dalam sekejap
Itu sebabnya aku berdarah dingin
Ketika aku bilang aku mencintaimu, aku sungguh-sungguh sangat
Aku tidak bisa melihat kehidupan tanpa Anda hidup dengan saya
Dan jika Anda menyukai seseorang yang saya tahu Anda merasa saya
Ketika saya mengatakan sebelum mereka membawa Anda mereka ingin membunuhku
Aku sedang berbicara mereka akan harus kelautan tentara navyseal saya
Ya dunia tahu Pitbull bayi
Anda tahu saya yang sebenarnya
Aku memainkan tangan yang menangani saya
Jadi, katakan agen bahwa ia gon 'sepakat bahwa dengan saya
bahkan ketika Anda tidak I'mma memburu Anda seperti Chris Reber
waktu jatuh akhir!
Jadi til 'langit datang menghancurkan turun
Dunia berantakan
'Til death do us part
Kau hatiku pasti!
 
[Chorus]
 
[Ahmed Chawki]
Makayen menyerang nghayyar pria hali
Wala nhawel nkun metali
Baraka ghir jnuni w hbali a'lik
Khalliwni hdak
Haja wahda ghankulhalek
Pria memiliki lahda wejdi Halek
Kul Sa'ada nwerrihalek
W'entir ana w yak
 
[Bridge:]
Ohhh!
Ya habibi la la
Haram A'lik tkhallini Wahdi f Yoom
pria yemchi e'ini Noom pria khufi a'lik
 
[Chorus]
 
Read more: Ahmed Chawki - Habibi Aku cinta kamu Lyrics | MetroLyrics
 
✕
Помогите перевести "Habibi, I Love You"
Арабский → Азербайджанский zaza77
Арабский → Сербский milica92
Ahmed Chawki (Marocco): Топ 3
1.Habibi, I Love You
2.تسونامي (Tsunami)
3.كاينة و لا مكايناش (Kayna wla makaynach)
Idioms from "Habibi, I Love You"
1.bread and butter
Комментарии
↑↓