-
Hallowed Be Thy Name → перевод на Французский
23 переводаРусский+22 more, Sami (North Sámi), Арабский, Болгарский #1, #2, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий #1, #2, Португальский, Румынский, Сербский #1, #2, Словацкий, Турецкий, Французский #1, #2, Хорватский, Шведский, Эсперанто
✕
Перевод
Que Ton nom soit sanctifié
J'attends dans ma froide cellule lorsque la cloche commence à sonner
Je songe à ma vie passée, et il ne reste pas beaucoup de temps
Car à 5 heures ils m'amèneront à la potence
Les sables du temps, pour moi, sont presque entièrement écoulés
Lorsque le prêtre vient pour m'administrer les derniers sacrements
Je regarde à travers les barreaux les dernières images
D'un monde qui a très mal tourné pour moi
Serait-il possible qu'il y ait une erreur
Il est difficile d'arrêter la terreur grandissante
Est-ce vraiment la fin, et non un rêve fou?
S'il-vous-plaît, quelqu'un, dîtes-moi que je rêve
Ce n'est pas facile de se retenir de crier
Mais les mots me manquent lorsque j'essaie de parler
Les larmes coulent, mais pourquoi est-ce que je pleure?
Après tout, je n'ai pas peur de mourir
Ne crois-je pas qu'il n'y a jamais de fin?
Tandis que les gardes m'escortent dans la cour
Quelqu'un crie de sa cellule "Que Dieu soit avec toi"
S'il y a un Dieu, alors pourquoi m'a-t-il laissé mourir?
Alors que je marche, toute ma vie défile devant moi
Et bien que la fin soit proche, je ne suis pas désolé
J'attrape mon âme, car elle essaie de s'enfuir
Souviens-toi de ce que je dis, crois-moi, mon âme continue à vivre
Ne t'en fais pas, maintenant que je suis parti
Je suis parti au-delà pour chercher la vérité
Lorsque tu sauras que ton temps approche
Alors peut-être que tu commenceras à comprendre
Que la vie ici-bas n'est qu'une étrange illusion
Ouais, ouais, ouais
Que Ton nom soit sanctifié
Ouais, ouais, ouais
Que Ton nom soit sanctifié
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
citlālicue | 9 лет 8 месяцев |
Cristhian | 10 лет 5 месяцев |
Гости поблагодарили 2 раз
Добавлено crimson_antics в 2012-08-01
✕
Коллекции с "Hallowed Be Thy Name"
1. | Rock Songs (Genre Playlist) |
2. | Iron Maiden | The Number of the Beast (1982) |
Iron Maiden: Топ 3
1. | Wasting Love |
2. | Fear of the Dark |
3. | The Trooper |
Idioms from "Hallowed Be Thy Name"
1. | close at hand |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роль: Модератор в отставке
Вклад:9250 переводов, 90 транслитераций, 6451 текст песни, поблагодарили 27637 раз, выполнено 2057 запросов помог(ла) 497 пользователям, записал(а) тексты 11 песен по видео, добавил(а) 34 идиомы, объяснил(а) 14 идиом, оставил(а) 3074 комментария
Языки: родной Французский, свободно Английский, Немецкий, advanced Испанский, intermediate Чешский, Португальский, Русский, beginner Белорусский, Болгарский, Греческий, Польский, Шведский, Непальский