Hands off!

Добавлено sandring в 2016-06-20

Идиоматический перевод "Hands off!"

Английский
mind (one's) manners
Толкования:
Английский
To keep your hands to yourself
Толкования:
Английский
Keep your hands to yourself
Толкования:
Боснийский
Držati ruke k sebi
Греческий
Κοίτα τη δική σου δουλειά.
Греческий
Κάτσε στα αυγά σου !
Толкования:
Английский #1, #2, Греческий
Датский
at holde fingrene for sig selv
Толкования:
Датский
at holde fingrene (væk) fra noget
Толкования:
Немецкий
Finger weg!
Толкования:
Румынский
Ţine-ţi mâinile acasă!
Толкования:
Русский
Руки прочь
Толкования:
Турецкий
hands of
Толкования:
Украинский
Руки геть
Толкования:
Французский
Ne touchez pas!

Значения "Hands off!"

Английский

Don't even think about it!

растолковано sandringsandring , пн, 20/06/2016 - 05:11
Explained by sandringsandring