Srce Srcem (Heart by Heart)

перевод на Боснийский

Srce Srcem

Kad tvoja duša pronađe dušu što je čeka
Kad netko uđe u tvoje srce kroz otvorena vrata
Kad tvoja ruka nađe ruku to je značilo da držite
Ne puštaj
Netko dođe u tvoj svijet
Odjednom tvoj se svijet zauvijek promijenio
 
Ne postoje ničije  oči
Da mogu vidjeti u mene
Ničije druge ruke mogu da me podignu
Podigni me tako visoko
Tvoja ljubav me uzdiže iz vremena
I znaš moje srce srcem
 
Kad si sa onim kojeg si trebao naći
Sve pada na mjestu, sve zvijezde se usklade
Kada te  dotakne oblak koji je dotaknuo tvoju dušu
Ne puštaj
Netko dolađ u tvoj život
To je kao da je bio u tvom životu zauvijek
 
Ne postoje ničije oči
Da mogu vidjeti u mene
Ničije druge ruke mogu da me podignu
Podigni me tako visoko
Tvoja ljubav me uzdiže iz vremena
I znaš moje srce srce
 
Dakle, sada smo pronašli naš način da pronađemo jedni druge
Dakle, sada sam pronašla svoj put, do tebe
 
Ne postoje ničije oči
Da mogu vidjeti u mene
 
Ne postoje ničije oči
Da mogu vidjeti u mene
Ničije druge ruke ruke mogu da me podignu
Podigni me tako visoko
Tvoja ljubav me uzdiže iz vremena
I znaš moje srce srce
 
I znaš moje srce srce
 
I znaš moje srce srce
 
I znaš moje srce srce
 
Добавлено Aiidaa в сб, 14/09/2013 - 16:13
Комментарий:

Follow me on twitter :https://twitter.com/_FoLloW_Me_3
Thanks Wink

Источник перевода:
поблагодарили 2 раза
Гости поблагодарили 2 раз
Английский

Heart by Heart

When your soul finds the soul it was waiting for
When someone walks into your heart through an open door
When your hand finds the hand it was meant to hold
Don't let go
 

Дальше

Комментарии
TayaChan     октября 12th, 2013

"by heart" znaci da nekoga zna nesto napamet