-
Here Without You → перевод на Финский
47 переводов•Русский+46 more, Азербайджанский, Албанский, Арабский, Арабский (другие вариации), Болгарский, Бурмешский, Венгерский, Вьетнамский, Голландский, Греческий #1, #2, #3, #4, #5, Иврит, Индонезийский #1, #2, Испанский #1, #2, Итальянский #1, #2, Китайский, Курдский (Сорани), Македонский, Немецкий #1, #2, #3, Персидский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский #1, #2, Словенский, Тайский, Турецкий #1, #2, #3, #4, Украинский, Финский #1, #2, Французский #1, #2, Хорватский, Шведский
✕
Перевод
Täällä ilman sinua
Sata päivää olivát tehneet minut vanhemmaksi
Siitä lähtien kun viimeksi näin sinun sievät kasvosi
Tuhat valoa olivat tehneet minut kylmemmäksi
Ja en usko, että voin näyttää tältä samalla tavoin
Mutta kaikki mailit ovat eronneet
Ne katoavat nyt, kun haaveilen kasvoistasi
Olen täällä ilman sinua rakas,
mutta olet vieläkin yksinäisessä mielessäni
Ajattelen sinua rakas ja haaveilen sinusta koko ajan
Olen täällä ilman sinua rakas,
mutta olet vieläkin kanssani unelmissani
Ja tänä iltana on vain sinä ja minä
Mailit vain vierivät kuin ihmisten jompi kumpi tapa tervehtiä
Olen kuullut tämän elämän olevan yliarvostettua
mutta toivon sen paranevan, kun me lähdemme
Olen täällä ilman sinua rakas,
mutta olet vieläkin yksinäisessä mielessäni
Ajattelen sinua rakas ja haaveilen sinusta koko ajan
Olen täällä ilman sinua rakas,
mutta olet vieläkin kanssani unelmissani
Ja tänä iltana on vain sinä ja minä
Kaikki mitä tiedän ,
ja kaikkialle minne menen
Se menee vaikeaksi, mutta se ei vie pois rakkauttani
Ja kun viimeinen vaipuu,
kun kaikki on sanottu ja tehty
Se menee vaikeaksi, mutta se ei vie pois rakkauttani
Olen täällä ilman sinua rakas,
mutta olet vieläkin yksinäisessä mielessäni
Ajattelen sinua rakas ja haaveilen sinusta koko ajan
Olen täällä ilman sinua rakas,
mutta olet vieläkin kanssani unelmissani
Ja tänä iltana on vain sinä ja minä
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 7 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Ayano Aishi | 6 лет 1 месяц |
RadixIce | 10 лет 8 месяцев |
jensylvania | 10 лет 10 месяцев |
Гости поблагодарили 4 раз
Добавлено Гость в 2013-05-07
✕
Помогите перевести "Here Without You"
Коллекции с "Here Without You"
1. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
2. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 2 (2014) |
3 Doors Down: Топ 3
1. | Here Without You |
2. | Kryptonite |
3. | When I'm Gone |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.