-
Histoire d'un amour → перевод на Греческий
- •
45 translations of coversРусский 1, 2, 3, Албанский+41 more, Английский 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Болгарский 1, 2, Венгерский, Вьетнамский, Греческий 1, 2, 3, Испанский 1, 2, 3, 4, Итальянский 1, 2, 3, Корейский, Немецкий 1, 2, 3, Персидский 1, 2, Польский, Португальский, Румынский 1, 2, Сербский, Турецкий 1, 2, 3, Финский, Французский 1, 2, 3, Хорватский, Японский - •
✕
Перевод
istoria enos erwta(ιστορία ενός ερωτα)
η ιστορία μου είναι η ιστορία ενός ερωτα
το παράπονο μου είναι η το παράπονο δυο καρδιών
ένα ειδύλλιο μεταξύ πολλών
που θα μπορούσε να είναι το δικό σας
είτε εδώ η ακόμα (κάπου) αλλου
είναι η φλόγα που ανάβει χωρίς να καίγεται
είναι το όνειρο που ονειρευόμαστε χωρίς να κοιμόμαστε
όπως ένα δέντρο που ξεχωρίζει
γεμάτο δύναμη και τρυφερότητα
μέχρι τη μέρα που θα ρθει
είναι η ιστορία ενός ερωτα
αιώνια και ξεπερασμένη
που φέρνει κάθε μέρα
όλα τα καλά και τα κακά
και την ώρα που αγκαλιαζόμαστε
είναι η ώρα που λέμε αντίο
με απογεύματα γεμάτα άγχος
και πρωινά θαυμάσια
η ιστορία μου είναι η ιστορία που γνωρίζουμε
αυτοί που αγαπιούνται παίζουν το ίδιο(παιχνίδι) το ξέρω
και προδομένο η όταν το έχουμε νιώσει έντονα
είναι το μονο τραγούδι του κόσμου
που δεν θα τελειώσει ποτε.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 23 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 23 раз
Добавлено eli1993 в 2012-04-29
Добавлено в ответ на запрос axofili
✕
Помогите перевести "Histoire d'un amour"
Коллекции с "Histoire d'un amour"
1. | Dalida | Gondolier (1958) |
Dalida: Топ 3
1. | Love in Portofino |
2. | Paroles, paroles… |
3. | Le temps des fleurs |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!