Hold one's tongue
Идиоматический перевод "Hold one's tongue"
Болгарский
Държа си езика зад зъбите
Толкования:
Испанский
Morderse la lengua
Толкования:
Итальянский
Tenere la lingua a freno
Толкования:
Немецкий
Seine Zunge beherrschen, seine Zunge hüten
Русский
Держать язык за зубами
Толкования:
Турецкий
Diline hakim olmak
Толкования:
Украинский
Накинути вуздечку на язик
Толкования:
Украинский
Тримати язик на припоні
Толкования:
Украинский
Справляти мовчанку
Толкования:
Французский
Tenir sa langue (au chaud)
Толкования:
Значения "Hold one's tongue"
Английский
Remain silent, often in imperative. (ref. Oxford Dictionary)
Добавить комментарий
"Hold one's tongue" в текстах
Still raw out a violent streak
In the office a couple times a week
Emotional, got flustered every time he tried to speak
When things at home are tough