Я оставил своё сердце в Сан-Франциско (I Left My Heart In San Francisco)

перевод на Русский

Я оставил своё сердце в Сан-Франциско

Очарование Парижа каким-то образом кажется печально легкомысленным,
Та слава, которой являлся Рим, - просто еще один похожий день,
Я был ужасающе одинок и забыт в Манхеттене,
Я еду домой в мой город у залива.
 
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско,
Высоко на холме он зовет меня,
Чтобы я был там, где маленькие вагоны фуникулёра поднимаются на полпути к звездам,
Утренний туман может охладить воздух, но мне все равно.
 
Моя любовь ждет там, в Сан-Франциско,
Над голубым и обдуваемым ветром морем.
Когда я вернусь домой к тебе, Сан-Франциско,
Твое золотое солнце будет светить для меня.
 
Добавлено tatyana.s в пт, 10/08/2012 - 10:44
5
Ваш рейтинг: Нет В среднем: 5 (Всего голосов: 1)
Английский

I Left My Heart In San Francisco

Еще переводы "I Left My Heart In San Francisco"
Английский → Русский - tatyana.s
5
Idioms from "I Left My Heart In San Francisco"
Комментарии