-
I Lied → перевод на Турецкий
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
I Lied
[Intro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I lied, I lied, I lied
To keep you from breaking my heart
[Chorus]
Even though I said I didn’t love you (Love you, love you)
I lied, I lied
Even though I said I didn’t need you
I lied, I lied
To keep you from breaking my heart, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Even though I said, "Don’t touch me" (Touch me, touch me)
I lied, I lied
[Verse 1]
I can’t fall for you, can’t give my all to you
Can’t let you think that I'ma let the game stall for you
Gotta protect me, you gotta sweat me
You said you thought you was ready and I said, "Let’s see"
But I ain’t mean that, I need some fuckin' proof
'Cause what happens if I fall in love then you cut me loose?
You just a heartbreaker, won’t let you break mine
'Cause I’ll be smashin' windows and cuttin' them brake lines
[Chorus]
I lied
'Cause who knew that if I just let myself go with you
Who knows? Who knows? So, I lied
To keep you from breaking my heart, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh
Even though I said, "Fuck you" (Fuck you, fuck you)
I lied, I lied
[Verse 2]
I thought eventually, you would let me go
That was my insecurities and my ego
Missed my jump shot, missed my free throw
Miss the way we kiss, miss the D, yo
Man, it was good while it lasted
That shit wasn’t real, it was magic
If it was a record, it woulda been classic
But fuck you though, orgasmic (Orgasmic)
[Bridge]
I guess this what I gotta do to keep me from fallin', stallin' the truth
Who knew what you’d do if I let you in?
My mama ain't raised no fool, I
I'm not your usual, typical type
Who would protect me if I never hide?
Fallin' so fast, I'm afraid of you
So I lied
[Chorus]
I lied, I lied
To keep you from breaking my heart, ooh
To keep you from breaking my heart, ooh, whoa
[Outro]
I lied, ooh, baby
Ooh
'Cause who knew that if I let myself go with you (Ooh)
It’s over now, goodbye, love (Ah, oh)
You’ll stay, you’ll stay in my heart (You'll stay in my heart) forever
Добавлено Cryfromsky в 2014-12-12
В последний раз исправлено ulissescoroa в 2022-02-26
Перевод
Yalan Söyledim
Ooh ooh ooh
Yalan söyledim, yalan söyledim, yalan söyledim
Seni, kalbimi kırmandan uzak tutmak için
Seni sevmiyorum desem bile, yalan söyledim
Sana ihtiyacım yok desem bile, yalan söyledim
Seni, kalbimi kırmandan uzak tutmak için
Seni, kalbimi kırmandan uzak tutmak için
Bana dokunma desem bile, yalan söyledim
Senin için düşemem, sana kendimi tamamen veremem
Senin için oyunu durduracağımı düşünmene izin veremem
Bana sahip çıkman, benim için ter dökmen gerek
Dedin ki, hazır olduğunu düşündün, "görelim" dedim
Ama öyle demek istememiştim, siktiğimin kanıtlarına ihtiyacım vardı
Çünkü aşık olduğumda ne oluyorsa, beni cıvıtıyorsun
Sadece kalp kıransın, benimkini kırmana izin vermeyeceğim
Çünkü camları parçalıyor olacağım ve kollarımı keseceğim
Yalan söyledim
Çünkü kim bilirdi kendimi senle devam etmeme izin verseydim n'olurdu, kim biliyor, bu yüzden yalan söyledim
Seni, kalbimi kırmandan uzak tutmak için
Seni, kalbimi kırmandan uzak tutmak için
Sikeyim seni desem bile, yalan söyledim
Düşündüm ki sonunda gitmeme izin verebilirdin
Bu benim güvensizliğim ve egomdu
Serbest atışlarımı, zıplamalarımı özledim
Nasıl öpüştüğümüzü özlüyorum
En son öpüşmemiz, iyiydi
Bu bok gerçek değildi, büyüydü
Bir müzik kaydı olsaydı, klasik müzik olabilirdi
Ama yine de sikeyim seni, orgazmlı
Bu, kendimi düşerken tutmak için yapmam gereken şey
Gerçek için zaman kazanıyorum, kim bilirdi ne yapardın
İçime seni alsaydım
Annem bir salak yetiştirmemiş olamaz
Ben senin her zamanki tipik tipin değilim
Kim beni korurdu hiç saklanmasaydım
Çok hızlı düşüyorum, senden korkuyorum
Bu yüzden yalan söyledim
Seni, kalbimi kırmandan uzak tutmak için
Seni, kalbimi kırmandan uzak tutmak için
Yalan söyledim, bebeğim
Çünkü kendimi senle devam etmeme izin verseydim n'olurdu
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Добавлено cheväxjö123 в 2014-12-12
В последний раз исправлено cheväxjö123 в 2014-12-15
✕
Коллекции с "I Lied"
1. | Nicki Minaj - The Pinkprint [Deluxe] |
Nicki Minaj: Топ 3
1. | Moment 4 Life |
2. | Anaconda |
3. | FTCU |
Idioms from "I Lied"
1. | Cut me loose |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
cheväxjö123
Имя: jackson
Роль: Супер Участник
Вклад:164 перевода, 61 транслитерация, 56 текстов песен, поблагодарили 2374 раза, выполнено 18 запросов помог(ла) 16 пользователям, оставил(а) 77 комментариев
Языки: родной Турецкий, свободно Английский, Иврит, advanced Греческий, Greek (Ancient), Норвежский, Русский, intermediate Арабский, Датский, Голландский, Французский, Немецкий, Латинский, Португальский, Испанский, Шведский, beginner Армянский, Китайский, Финский, Исландский, Польский, Грузинский, Украинский, Арамейский (Новоарамейский)