-
I' te vurria vasà → перевод на Английский
3 перевода•Английский
✕
Перевод
I would like to kiss you
Ah! What a beautiful fresh air!
How smells the hollyhock!
And you are sleeping
On these petals of rose.
The sun slowly
Rises over this garden,
The wind ceases and caresses
The curl on your forehead.
I would like to kiss you,
I would like to kiss you,
But my heart don't let me
wake you,
wake you.
I would like to fall asleep,
I would like to fall asleep
Beside your breath
For one hour,
For one hour.
I feel your heart,
It beats like the waves.
You sleep, my angel,
Who knows, who is in your dream.
The jealousy torments
My diseased heart.
Do you dream about me? Tell me!
Or do you dream about another?
I would like to kiss you,
I would like to kiss you,
But my heart don't let me
Wake you,
Wake you.
I would like to fall asleep,
I would like to fall asleep
Beside your breath
For one hour,
For one hour!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 29 |
Добавлено Berny Devlin в 2017-12-29
Комментарий:
This song tells the story of the unhappy love between Vincenzo Russo - the writer - and the beautiful Enrica, who was the daughter of a rich jeweler. They loved each other, but Enrica's family opposed to the union between Enrica and the poet.
✕
Roberto Murolo: Топ 3
1. | Tiritomba |
2. | Malatia |
3. | Maria Marì |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Вклад:950 переводов, 1 транслитерация, 339 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 3578 раз, выполнено 322 запроса помог(ла) 132 пользователям, записал(а) тексты 22 песен по видео, добавил(а) 15 идиом, объяснил(а) 23 идиомы, оставил(а) 530 комментариев
Языки: родной Итальянский, свободно Английский, Неаполитанский, beginner Арабский, Немецкий, Greek (Ancient), Итальянский (Южно-итальянские диалекты), Латинский, Русский, Испанский, Турецкий
Thanks a lot for your attention!
Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.