-
Ich will → перевод на Курдский (Сорани)
60 переводовРусский #1+59 more, #2, Азербайджанский #1, #2, #3, Албанский, Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Английский (Среднеанглийский), Арабский, Арабский (другие вариации), Болгарский, Боснийский, Венгерский, Голландский, Греческий, Грузинский, Датский, Иврит, Исландский, Испанский #1, #2, #3, #4, Итальянский #1, #2, Корейский, Курдский (Сорани), Латинский, Латышский, Литовский, Норвежский, Персидский, Польский, Португальский, Португальско-Галисийский #1, #2, Румынский, Сербский #1, #2, Словенский, Тайский, Тонга, Турецкий #1, #2, #3, Украинский, Финский, Французский, Хорватский, Чешский, Шведский, Эсперанто, Эстонский
✕
Перевод
Ich will
دەمەوێ باوەڕم پێبكەن
دەمەوێ متمانەتان پێم هەبێت
دەمەوێ هەست بە نیگایەكانتان بكەم
دەمەوێ كۆنترۆڵی دانە بە دانەی لێدانەكانى دڵتان بكەن
دەمەوێ دەنگتان ببیستم
دەمەوێ بێزارتان بكەم
دەمەوێ بەباشی سەیرم بكەن
دەمەوێ لێم تیبگەن
فانتازى ئێوەم دەوێ
وزەی ئێوەم دەوێ
دەمەوێ دەستەكانتان ببینم
دەمەوێ لە ستایشكردنەكانی ئێوەدا نقووم بم
دەمبینن ؟
تێم دەگەن ؟
هەستم پێدەكەن ؟
دەنگم دەبیستن ؟
دەتوانن دەنگم ببییستن ؟
ئێمە دەنگی تۆ دەبیستین
دەتوانن بمبینن ؟
ئێمە تۆ دەبینین
دەتوانن هەستم پێبكەن ؟
ئێمە هەستت پێدەكەین
بەڵام من لەئێوە تیَناگەم
من دەمەوێ
دەمانەوێ باوەڕمان پێبكەن
دەمانەوێ متمانەتان پێمان هەبێت لەگشت شتێك دا
دەمانەوێ دەستەكانتان ببینین
دەمانەوێ لە ستایشكردنەكانی ئێوەدا نقووم ببین,بەڵێ
دەتوانن دەنگم ببییستن ؟
ئێمە دەنگی تۆ دەبیستین
دەتوانن بمبینن ؟
ئێمە تۆ دەبینین
دەتوانن هەستم پێبكەن ؟
ئێمە هەستت پێدەكەین
بەڵام من لە ئێوە تێناگەم
دەتوانن دەنگمان ببییستن ؟
ئێمە دەنگی ئێوە دەبیستین
دەتوانن بمانبینن ؟
ئێمە ئێوە دەبینین
دەتوانن هەستمان پێبكەن ؟
ئێمە هەستان پێدەكەین
بەڵام ئێمە لە ئێوە تێناگەین
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 9 |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Добавлено agrin в 2012-06-21
В последний раз исправлено agrin в 2014-01-29
✕
Коллекции с "Ich will"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | Bravo Hits Vol. 35 [Year: 2001] |
Rammstein: Топ 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Sometimes I Just Want To Disappear And See If Anyone Would Miss Me.
Имя: AGRIN BLICK
Эксперт AGRIN
Вклад:189 переводов, 84 текста песен, поблагодарили 433 раза, выполнено 8 запросов помог(ла) 6 пользователям, добавил(а) 106 идиом, объяснил(а) 163 идиомы, оставил(а) 136 комментариев
Языки: родной Курдский (Сорани), свободно Курдский (Сорани), beginner Английский, Немецкий
دەست خۆش بەڕاستى سەرم سوڕما .....
هەرچیەکى بنوسم ناگات بە ماندوبونى تۆ...